Kimün · APETUN Search Pages
¿Cómo se dice “man” en Mapudungun?
Consulta significados, equivalencias y términos relacionados con man en Amulzugun.CL.
Resultados en el Diccionario Mapudungun
Caburga
- English
- tool for grinding apple pulp
- العربية
- أداة لطحن لبّ التفاح
Caleu Caleu
- Español
- numerosas gaviotas
- English
- many seagulls
- Polski
- liczne mewy
- Português
- numerosas gaivotas
- Français
- nombreuses mouettes
- Italiano
- numerosi gabbiani
- Deutsch
- zahlreiche Möwen
- 中文
- 许多海鸥
- 日本語
- 多数のカモメ
- العربية
- نوارس كثيرة
Chapeco
domo
- Español
- mujer; 2. femenino
- English
- woman; 2. female/feminine
- Polski
- kobieta; 2. żeński
- Português
- mulher; 2. feminino
- Français
- femme ; 2. féminin
- Italiano
- donna; 2. femminile
- Deutsch
- Frau; 2. weiblich
- 日本語
- 女性;2. 雌、女性の
- العربية
- امرأة؛ 2. مؤنث
Domullo
Hueyeltue
- Español
- donde se puede nadar
- English
- where one can swim
- Polski
- gdzie można pływać
- Português
- onde se pode nadar
- Français
- où l’on peut nager
- Italiano
- dove si può nuotare
- Deutsch
- wo man schwimmen kann
- 中文
- 可以游泳的地方
- 日本語
- 泳げる場所
- العربية
- حيث يمكن السباحة
In
katrü
- Español
- a veces, tal vez
- English
- sometimes, perhaps
- Polski
- czasami, być może
- Português
- às vezes, talvez
- Français
- parfois, peut-être
- Italiano
- a volte, forse
- Deutsch
- manchmal, vielleicht
- 中文
- 有时,也许
- 日本語
- 時々、おそらく
- العربية
- أحيانًا، ربما
lamngen
- Español
- hermano, hermana
- English
- brother, sister
- Polski
- brat, siostra
- Português
- irmão, irmã
- Français
- frère, sœur
- Italiano
- fratello, sorella
- Deutsch
- Bruder, Schwester
- 中文
- 兄弟,姐妹
- 日本語
- 兄弟、姉妹
- العربية
- أخ، أخت
Mana
Oñoico
- 日本語
- 曲がりくねった小川や流れ
- العربية
- جدول أو تيار كثير الانحناءات
Peñi
Pirehueico
- English
- snow patch, snow pit
- Português
- mancha de neve, poço de neve
- Français
- plaque de neige, fosse de neige
- Italiano
- chiazza di neve, buca di neve
- Deutsch
- Schneefleck, Schneegrube
- 中文
- 雪斑,雪坑
- 日本語
- 雪の斑、雪穴
- العربية
- بقعة ثلج، حفرة ثلج
Quillen
Uñan
- Español
- amante
- English
- lover
- Polski
- kochanek/kochanka
- Português
- amante
- Français
- amant
- Italiano
- amante
- Deutsch
- Liebhaber/in
- 中文
- 情人
- 日本語
- 恋人、愛人
- العربية
- عاشق/عشيق
wentru
- Español
- hombre; 2. masculino
- English
- man; 2. male/masculine
- Polski
- mężczyzna; 2. męski
- Português
- homem; 2. masculino
- Français
- homme ; 2. masculin
- Italiano
- uomo; 2. maschile
- Deutsch
- Mann; 2. männlich
- 日本語
- 男性;2. 雄、男性の
- العربية
- رجل؛ 2. مذكر
Páginas (28)
Apoya Amulzugun
Apoyar Amulzugun Amulzugun es un proyecto abierto dedicado al conocimiento, aprendizaje y difusión del mapudungun. Esta página reúne las formas mediante las cuales personas, organizaciones y entidades pueden contribuir a su continuidad…
Ver contenido completo: Apoya AmulzugunAviso legal
Aviso legal de Amulzugun Este Aviso legal identifica al titular y responsable del sitio web Amulzugun y establece la información jurídica básica aplicable al acceso y utilización de amulzugun.cl, incluido el centro…
Ver contenido completo: Aviso legalCasos
Este espacio reúne los casos, solicitudes, procesos de financiación, colaboraciones y decisiones externas relacionadas con Amulzugun.CL. Cada expediente conserva su contexto, estado, fechas, respuestas y documentación asociada para ofrecer una visión clara…
Ver contenido completo: CasosColabora
Colabora con Amulzugun Amulzugun está abierto a la colaboración de personas, comunidades, especialistas, educadores, investigadores, instituciones y proyectos relacionados con el mapudungun que deseen aportar conocimiento, referencias, experiencia, materiales o propuestas útiles…
Ver contenido completo: ColaboraCómo funciona
Cómo funciona Amulzugun Amulzugun funciona como un ecosistema digital organizado para aprender, consultar y documentar información relacionada con el mapudungun. La plataforma combina una página principal de presentación con un área dinámica…
Ver contenido completo: Cómo funcionaContacto
Contacto con Amulzugun Esta página reúne los canales de contacto con Amulzugun para consultas generales, propuestas, comunicación institucional, prensa, colaboración, correcciones y otras cuestiones relacionadas con el proyecto. Amulzugun es un proyecto…
Ver contenido completo: ContactoCanales (1)
Recursos (17)
Bandera y vestimenta mapuche: símbolos e indumentaria | Clase 4 MOCEN
Clase 4 del curso de MOCEN dedicada a la bandera y la vestimenta mapuche, con contextualización histórica y patrimonial para estudiantes de nivel básico.
Ver contenido completo: Bandera y vestimenta mapuche: símbolos e indumentaria | Clase 4 MOCENConversación básica en mapudungun: diálogo práctico | Curso #10
Clase #10 de AmulZugun dedicada a un diálogo de conversación básica en mapudungun para trabajar comprensión oral, pronunciación y uso contextual de la lengua.
Ver contenido completo: Conversación básica en mapudungun: diálogo práctico | Curso #10Curso de Mapudungun #2. Vocabulario Básico Nº 2
Segunda clase del curso audiovisual AmulZugun, dedicada a ampliar vocabulario básico en mapudungun y comprender palabras, partículas y expresiones de uso inicial.
Ver contenido completo: Curso de Mapudungun #2. Vocabulario Básico Nº 2Curso de Mapudungun #3: saludos y despedidas según edad y respeto
Tercera clase del curso audiovisual AmulZugun dedicada a los saludos, despedidas y formas de tratamiento en mapudungun según la persona y el contexto social.
Ver contenido completo: Curso de Mapudungun #3: saludos y despedidas según edad y respetoMarcadores personales en mapudungun (Parte 1): persona y número en el verbo
Primera parte de la clase #7 de AmulZugun dedicada a los marcadores personales y a la relación entre persona, número y estructura verbal en mapudungun.
Ver contenido completo: Marcadores personales en mapudungun (Parte 1): persona y número en el verboMarcadores personales en mapudungun (Parte 2): continuación de la flexión verbal
Segunda parte de la clase #7 de AmulZugun dedicada a los marcadores personales y a continuar el aprendizaje de persona, número y flexión verbal en mapudungun.
Ver contenido completo: Marcadores personales en mapudungun (Parte 2): continuación de la flexión verbalAzkin (10)
Hombre
Azkin dedicado al concepto «Hombre». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Wentru
- Español
- Hombre
- English
- Man
- Polski
- Mężczyzna
- Português
- Homem
- Français
- Homme
- Italiano
- Uomo
- Deutsch
- Mann
- 中文
- 男性
- 日本語
- 男性
- العربية
- العربية
- Pronunciación orientativa
- Wen-Tru
Anciana
Azkin dedicado al concepto «Anciana». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Kushe
- Español
- Anciana
- English
- Elderly woman
- Polski
- Starsza kobieta
- Português
- Idosa
- Français
- Femme âgée
- Italiano
- Anziana
- Deutsch
- Ältere Frau
- 中文
- 老年妇女
- 日本語
- 高齢の女性
- العربية
- امرأة مسنة
- Pronunciación orientativa
- Ku-She
Anciano
Azkin dedicado al concepto «Anciano». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Fücha wentru
- Español
- Anciano (Viejo)
- English
- Elderly man
- Polski
- Starszy mężczyzna
- Português
- Idoso
- Français
- Homme âgé
- Italiano
- Anziano
- Deutsch
- Älterer Mann
- 中文
- 老年男子
- 日本語
- 高齢の男性
- العربية
- رجل مسن
- Pronunciación orientativa
- Fu-Cha Wen-Tru
Buey
Azkin dedicado al concepto «Buey». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Mansun
- Español
- Buey
- English
- Ox
- Polski
- Wół
- Português
- Boi
- Français
- Bœuf
- Italiano
- Bue
- Deutsch
- Ochse
- 中文
- 阉牛
- 日本語
- 去勢牛
- العربية
- ثور مخصي
- Pronunciación orientativa
- Mansun
Cóndor
Azkin dedicado al concepto «Cóndor». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Mañke
- Español
- Cóndor
- English
- Andean condor
- Polski
- Kondor wielki
- Português
- Condor-dos-andes
- Français
- Condor des Andes
- Italiano
- Condor delle Ande
- Deutsch
- Andenkondor
- 中文
- 安第斯神鹫
- 日本語
- コンドル
- العربية
- كوندور الأنديز
- Pronunciación orientativa
- Mañ-Ke
Dedo
Azkin dedicado al concepto «Dedo». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Changüll
- Español
- Dedo
- English
- Finger
- Polski
- Palec dłoni
- Português
- Dedo da mão
- Français
- Doigt
- Italiano
- Dito della mano
- Deutsch
- Finger
- 中文
- 手指
- 日本語
- 指
- العربية
- إصبع اليد
- Pronunciación orientativa
- Cha-Ngüll
Medios (1)
Mari Mari — Conecta con nuestras raíces y aprende Mapudungun
Mari mari. Conecta con nuestras raíces, aprende mapudungun y descubre gratuitamente recursos y contenidos sobre lengua y cultura mapuche en Amulzugun.CL.
Ver contenido completo: Mari Mari — Conecta con nuestras raíces y aprende MapudungunContinúa explorando el Mapudungun
Consulta el diccionario multilingüe y descubre términos relacionados.
Ver en el diccionario









