Kimün · APETUN Search Pages
¿Cómo se dice “sea” en Mapudungun?
Consulta significados, equivalencias y términos relacionados con sea en Amulzugun.CL.
Resultados en el Diccionario Mapudungun
Bandurria
- Español
- ave migratoria
- English
- migratory bird
- Polski
- ptak wędrowny
- Português
- ave migratória
- Français
- oiseau migrateur
- Italiano
- uccello migratore
- Deutsch
- Zugvogel
- 中文
- 候鸟
- 日本語
- 渡り鳥
- العربية
- طائر مهاجر
Bio Bio
- Español
- canto del pajarito fio fio
- Polski
- śpiew ptaszka fio-fio
- Português
- canto do passarinho fio-fio
- Français
- chant du petit oiseau fio-fio
- Italiano
- canto dell’uccellino fio-fio
- Deutsch
- Ruf des Fio-Fio-Vogels
- العربية
- زقزقة طائر فيو-فيو الصغير
Butaco
- Español
- arroyo grande
- English
- large stream
- Polski
- duży strumień
- Português
- arroio grande
- Français
- grand ruisseau
- Italiano
- grande ruscello
- Deutsch
- großer Bach
- 中文
- 大溪
- 日本語
- 大きな小川
- العربية
- جدول كبير
Cahuil
Calafquen
- Español
- lago como mar
- English
- lake like a sea
- Polski
- jezioro jak morze
- Português
- lago como mar
- Français
- lac comme une mer
- Italiano
- lago simile al mare
- Deutsch
- See wie ein Meer
- 中文
- 像海一样的湖
- 日本語
- 海のような湖
- العربية
- بحيرة كالبحر
Caleu Caleu
- Español
- numerosas gaviotas
- English
- many seagulls
- Polski
- liczne mewy
- Português
- numerosas gaivotas
- Français
- nombreuses mouettes
- Italiano
- numerosi gabbiani
- Deutsch
- zahlreiche Möwen
- 中文
- 许多海鸥
- 日本語
- 多数のカモメ
- العربية
- نوارس كثيرة
Calquinco
- Español
- arroyo del aguila grande
- English
- stream of the great eagle
- Polski
- strumień wielkiego orła
- Português
- arroio da águia grande
- Français
- ruisseau du grand aigle
- Italiano
- ruscello della grande aquila
- Deutsch
- Bach des großen Adlers
- 中文
- 大鹰溪
- 日本語
- 大ワシの小川
- العربية
- جدول النسر الكبير
Chapeco
Chapelco
- Español
- arroyo del chapel
- English
- chapel stream
- Polski
- strumień chapel
- Português
- arroio do chapel
- Français
- ruisseau du chapel
- Italiano
- ruscello del chapel
- Deutsch
- Chapel-Bach
- 中文
- chapel 溪
- 日本語
- チャペルの小川
- العربية
- جدول التشابل
Chiloe
- Español
- isla de gaviotas
- English
- island of seagulls
- Polski
- wyspa mew
- Português
- ilha das gaivotas
- Français
- île aux mouettes
- Italiano
- isola dei gabbiani
- Deutsch
- Möweninsel
- 中文
- 海鸥岛
- 日本語
- カモメの島
- العربية
- جزيرة النوارس
Co
- Español
- agua, arroyo
- English
- water, stream
- Polski
- woda, strumień
- Português
- água, arroio
- Français
- eau, ruisseau
- Italiano
- acqua, ruscello
- Deutsch
- Wasser, Bach
- 中文
- 水，溪流
- 日本語
- 水、小川
- العربية
- ماء، جدول
Coyanco
- Español
- arroyo del roble
- English
- oak stream
- Polski
- dębowy strumień
- Português
- arroio do carvalho
- Français
- ruisseau du chêne
- Italiano
- ruscello della quercia
- Deutsch
- Eichenbach
- 中文
- 橡树溪
- 日本語
- ナラの小川
- العربية
- جدول البلوط
Cutral co
- Español
- arroyo de fuego
- English
- stream of fire
- Polski
- ognisty strumień
- Português
- arroio de fogo
- Français
- ruisseau de feu
- Italiano
- ruscello di fuoco
- Deutsch
- Feuerbach
- 中文
- 火溪
- 日本語
- 火の小川
- العربية
- جدول من النار
cutralco
- English
- literally "stream of fire"
- Português
- literalmente "arroio de fogo"
- Deutsch
- wörtlich „Feuerbach“
- 中文
- 字面意为“火溪”
- 日本語
- 直訳「火の小川」
- العربية
- حرفيًا «جدول النار»
Huacaco
- Español
- arroyo de la vaca
- English
- cow stream
- Polski
- strumień krowy
- Português
- arroio da vaca
- Français
- ruisseau de la vache
- Italiano
- ruscello della vacca
- Deutsch
- Kuhbach
- 中文
- 牛溪
- 日本語
- 牛の小川
- العربية
- جدول البقرة
Lafquen
Luanco
- Español
- arroyo del guanaco
- English
- guanaco stream
- Polski
- strumień guanako
- Português
- arroio do guanaco
- Français
- ruisseau du guanaco
- Italiano
- ruscello del guanaco
- Deutsch
- Guanako-Bach
- 中文
- 原驼溪
- 日本語
- グアナコの小川
- العربية
- جدول الغواناكو
Nauco
- Español
- arroyo que baja
- English
- descending stream
- Polski
- opadający strumień
- Português
- arroio que desce
- Français
- ruisseau qui descend
- Italiano
- ruscello che scende
- Deutsch
- abwärts fließender Bach
- 中文
- 向下流的溪流
- 日本語
- 下って流れる小川
- العربية
- جدول ينحدر
Oñoico
- 日本語
- 曲がりくねった小川や流れ
- العربية
- جدول أو تيار كثير الانحناءات
Pehuenco
- Español
- arroyo de los pinares
- English
- stream of the pine groves
- Português
- arroio dos pinheirais
- Français
- ruisseau des pinèdes
- Italiano
- ruscello delle pinete
- Deutsch
- Bach der Kiefernwälder
- 中文
- 松林溪
- 日本語
- 松林の小川
- العربية
- جدول غابات الصنوبر
Quetralco
- English
- literally "stream of fire"
- Português
- literalmente "arroio de fogo"
- Deutsch
- wörtlich „Feuerbach“
- 中文
- 字面意为“火溪”
- 日本語
- 直訳「火の小川」
- العربية
- حرفيًا «جدول النار»
Quillaco
- Español
- arroyo de las quilas
- English
- stream of the quila bamboo
- Polski
- strumień quila
- Português
- arroio das quilas
- Français
- ruisseau des quilas
- Italiano
- ruscello delle quila
- Deutsch
- Quila-Bach
- 中文
- quila 竹溪
- 日本語
- キラ竹の小川
- العربية
- جدول نبات الكيلا
Ranco
- Español
- arroyo de las apuestas
- English
- stream of bets/wagers
- Polski
- strumień zakładów
- Português
- arroio das apostas
- Français
- ruisseau des paris
- Italiano
- ruscello delle scommesse
- Deutsch
- Bach der Wetten
- 中文
- 赌注溪
- 日本語
- 賭けの小川
- العربية
- جدول الرهانات
Temuco
- Español
- agua o arroyo del temu
- Português
- água ou arroio do temu
- Français
- eau ou ruisseau du temu
- Italiano
- acqua o ruscello del temu
- 日本語
- テムの木の水または小川
- العربية
- ماء أو جدول شجرة التيمو
Tuqueco
- Español
- arroyo del palo muerto
- English
- stream of the dead tree/wood
- Polski
- strumień martwego drewna
- Português
- arroio do pau morto
- Français
- ruisseau du bois mort
- Italiano
- ruscello del legno morto
- Deutsch
- Bach des toten Holzes
- 中文
- 枯木溪
- 日本語
- 枯れ木の小川
- العربية
- جدول الخشب الميت
Uhueco
- Español
- arroyo despoblado, soledad
- English
- uninhabited stream, solitude
- Português
- arroio despovoado, solidão
- Français
- ruisseau désert, solitude
- Italiano
- ruscello disabitato, solitudine
- Deutsch
- unbewohnter Bach, Einsamkeit
- 中文
- 无人溪，荒凉
- 日本語
- 人のいない小川、孤独
- العربية
- جدول مقفر، عزلة
Uñum
Viruco
- Español
- arroyo de agua fría
- English
- cold-water stream
- Polski
- strumień zimnej wody
- Português
- arroio de água fria
- Français
- ruisseau d’eau froide
- Italiano
- ruscello d’acqua fredda
- Deutsch
- Kaltwasserbach
- 中文
- 冷水溪
- 日本語
- 冷たい水の小川
- العربية
- جدول ماء بارد
Páginas (27)
Apoya Amulzugun
Apoyar Amulzugun Amulzugun es un proyecto abierto dedicado al conocimiento, aprendizaje y difusión del mapudungun. Esta página reúne las formas mediante las cuales personas, organizaciones y entidades pueden contribuir a su continuidad…
Ver contenido completo: Apoya Amulzugun
Aviso legal
Aviso legal de Amulzugun Este Aviso legal identifica al titular y responsable del sitio web Amulzugun y establece la información jurídica básica aplicable al acceso y utilización de amulzugun.cl, incluido el centro…
Ver contenido completo: Aviso legalBuscar
Ver contenido completo: Buscar
Casos
Este espacio reúne los casos, solicitudes, procesos de financiación, colaboraciones y decisiones externas relacionadas con Amulzugun.CL. Cada expediente conserva su contexto, estado, fechas, respuestas y documentación asociada para ofrecer una visión clara…
Ver contenido completo: CasosColabora
Colabora con Amulzugun Amulzugun está abierto a la colaboración de personas, comunidades, especialistas, educadores, investigadores, instituciones y proyectos relacionados con el mapudungun que deseen aportar conocimiento, referencias, experiencia, materiales o propuestas útiles…
Ver contenido completo: ColaboraCómo funciona
Cómo funciona Amulzugun Amulzugun funciona como un ecosistema digital organizado para aprender, consultar y documentar información relacionada con el mapudungun. La plataforma combina una página principal de presentación con un área dinámica…
Ver contenido completo: Cómo funcionaRecursos (5)
Curso de Mapudungun #1. Vocabulario Básico Nº 1
Primera clase del curso audiovisual AmulZugun, dedicada a un acercamiento inicial al vocabulario y la pronunciación del mapudungun con Maximiliano Lobos y Juan Huincabal.
Ver contenido completo: Curso de Mapudungun #1. Vocabulario Básico Nº 1Curso de Mapudungun #3: saludos y despedidas según edad y respeto
Tercera clase del curso audiovisual AmulZugun dedicada a los saludos, despedidas y formas de tratamiento en mapudungun según la persona y el contexto social.
Ver contenido completo: Curso de Mapudungun #3: saludos y despedidas según edad y respetoGrafemarios, pronombres personales y vocales en mapudungun | Clase 2 MOCEN
Clase 2 del curso de MOCEN dedicada a los grafemarios del mapudungun, los pronombres personales y las seis vocales, incluida su pronunciación.
Ver contenido completo: Grafemarios, pronombres personales y vocales en mapudungun | Clase 2 MOCENNúmeros en mapudungun: aprender a contar (Parte 1) | Curso #6
Primera parte de la clase #6 de AmulZugun dedicada a los números en mapudungun, el vocabulario numérico y una introducción al sistema de conteo.
Ver contenido completo: Números en mapudungun: aprender a contar (Parte 1) | Curso #6Saludos y despedidas en mapudungun: introducción básica | Clase 1 MOCEN
Clases de Mapudungun - Clase 1 - Introducción y Saludos - Nivel Básico es la primera entrega del curso audiovisual de MOCEN para acercar el aprendizaje del mapudungun a personas hispanohablantes. El…
Ver contenido completo: Saludos y despedidas en mapudungun: introducción básica | Clase 1 MOCENAzkin (2)
Mar
Azkin dedicado al concepto «Mar». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Lafken
- Español
- Mar
- English
- Sea
- Polski
- Morze
- Português
- Mar
- Français
- Mer
- Italiano
- Mare
- Deutsch
- Meer
- 中文
- 海
- 日本語
- 海
- العربية
- بحر
- Pronunciación orientativa
- Laf-Ken
Pájaro
Azkin dedicado al concepto «Pájaro». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Üñüm
- Español
- Pájaro
- English
- Bird
- Polski
- Ptak
- Português
- Pássaro
- Français
- Oiseau
- Italiano
- Uccello
- Deutsch
- Vogel
- 中文
- 鸟
- 日本語
- 鳥
- العربية
- طائر
- Pronunciación orientativa
- Ü-Ñüm
Continúa explorando el Mapudungun
Consulta el diccionario multilingüe y descubre términos relacionados.
Ver en el diccionario