Kimün · APETUN Search Pages
¿Cómo se dice “ba” en Mapudungun?
Consulta significados, equivalencias y términos relacionados con ba en Amulzugun.CL.
Resultados en el Diccionario Mapudungun
Alumine
- Português
- reluzente no fundo (embaixo)
- Français
- brillant au fond (en bas)
- Italiano
- splendente sul fondo (in basso)
- Deutsch
- unten am Grund glänzend
- 中文
- 在底部发亮
- 日本語
- 底(下方)で輝く
- العربية
- لامع في القاع (أسفل)
Butaco
- Español
- arroyo grande
- English
- large stream
- Polski
- duży strumień
- Português
- arroio grande
- Français
- grand ruisseau
- Italiano
- grande ruscello
- Deutsch
- großer Bach
- 中文
- 大溪
- 日本語
- 大きな小川
- العربية
- جدول كبير
Butamallin
- Español
- pantano o mallín grande
- Polski
- duże bagno lub mallín
- Português
- pântano ou mallín grande
- Français
- grand marais ou mallín
- Italiano
- grande palude o mallín
- 日本語
- 大きな沼またはマジン湿地
Cacha
Calquinco
- Español
- arroyo del aguila grande
- English
- stream of the great eagle
- Polski
- strumień wielkiego orła
- Português
- arroio da águia grande
- Français
- ruisseau du grand aigle
- Italiano
- ruscello della grande aquila
- Deutsch
- Bach des großen Adlers
- 中文
- 大鹰溪
- 日本語
- 大ワシの小川
- العربية
- جدول النسر الكبير
Carirriñe
- Español
- colihue verde
- English
- green colihue bamboo
- Polski
- zielony bambus colihue
- Português
- colihue verde
- Français
- colihue vert
- Italiano
- colihue verde
- Deutsch
- grüner Colihue-Bambus
- 日本語
- 緑のコリウェ竹
- العربية
- خيزران كوليهوي أخضر
Chaica
challwa
Chapeco
Chapelco
- Español
- arroyo del chapel
- English
- chapel stream
- Polski
- strumień chapel
- Português
- arroio do chapel
- Français
- ruisseau du chapel
- Italiano
- ruscello del chapel
- Deutsch
- Chapel-Bach
- 中文
- chapel 溪
- 日本語
- チャペルの小川
- العربية
- جدول التشابل
Che
- Español
- gente
- English
- people, person
- Polski
- ludzie, osoba
- Português
- gente
- Français
- gens, personne
- Italiano
- gente, persona
- Deutsch
- Leute, Person
- 中文
- 人、人们
- 日本語
- 人、人々
- العربية
- ناس، شخص
Chuquin
Co
- Español
- agua, arroyo
- English
- water, stream
- Polski
- woda, strumień
- Português
- água, arroio
- Français
- eau, ruisseau
- Italiano
- acqua, ruscello
- Deutsch
- Wasser, Bach
- 中文
- 水,溪流
- 日本語
- 水、小川
- العربية
- ماء، جدول
Coyanco
- Español
- arroyo del roble
- English
- oak stream
- Polski
- dębowy strumień
- Português
- arroio do carvalho
- Français
- ruisseau du chêne
- Italiano
- ruscello della quercia
- Deutsch
- Eichenbach
- 中文
- 橡树溪
- 日本語
- ナラの小川
- العربية
- جدول البلوط
Cutral co
- Español
- arroyo de fuego
- English
- stream of fire
- Polski
- ognisty strumień
- Português
- arroio de fogo
- Français
- ruisseau de feu
- Italiano
- ruscello di fuoco
- Deutsch
- Feuerbach
- 中文
- 火溪
- 日本語
- 火の小川
- العربية
- جدول من النار
cutralco
- English
- literally "stream of fire"
- Português
- literalmente "arroio de fogo"
- Deutsch
- wörtlich „Feuerbach“
- 中文
- 字面意为“火溪”
- 日本語
- 直訳「火の小川」
- العربية
- حرفيًا «جدول النار»
Domullo
Eltun
- Español
- enterrar, sepultar
- English
- to bury, inter
- Polski
- grzebać, pochować
- Português
- enterrar, sepultar
- Français
- enterrer, ensevelir
- Italiano
- seppellire
- Deutsch
- begraben, bestatten
- 中文
- 埋葬
- 日本語
- 埋葬する
- العربية
- يدفن
Eyeu
- Español
- allí, allá
- English
- there, over there
- Polski
- tam
- Português
- ali, lá
- Français
- là-bas
- Italiano
- lì, laggiù
- Deutsch
- dort
- 中文
- 那里
- 日本語
- そこ、あそこ
- العربية
- هناك
Huacaco
- Español
- arroyo de la vaca
- English
- cow stream
- Polski
- strumień krowy
- Português
- arroio da vaca
- Français
- ruisseau de la vache
- Italiano
- ruscello della vacca
- Deutsch
- Kuhbach
- 中文
- 牛溪
- 日本語
- 牛の小川
- العربية
- جدول البقرة
Huelen
Huepil
- Español
- el arco iris
- English
- the rainbow
- Polski
- tęcza
- Português
- o arco-íris
- Français
- l’arc-en-ciel
- Italiano
- l’arcobaleno
- Deutsch
- der Regenbogen
- 中文
- 彩虹
- 日本語
- 虹
- العربية
- قوس قزح
Icalma
- Español
- muy peñascoso
- English
- very rocky
- Polski
- bardzo skalisty
- Português
- muito pedregoso
- Français
- très rocheux
- Italiano
- molto roccioso
- Deutsch
- sehr felsig
- 中文
- 岩石很多的
- 日本語
- 非常に岩が多い
- العربية
- صخري جدًا
kawellutu
- Español
- a caballo
- English
- on horseback
- Polski
- konno
- Português
- a cavalo
- Français
- à cheval
- Italiano
- a cavallo
- Deutsch
- zu Pferd
- 中文
- 骑马
- 日本語
- 馬で
- العربية
- على ظهر حصان
Ke
koywe
- Español
- árbol coihue
- English
- coihue tree
- Polski
- drzewo coihue
- Português
- árvore coihue
- Français
- arbre coihue
- Italiano
- albero di coihue
- Deutsch
- Coihue-Baum
- 中文
- coihue 树
- 日本語
- コイウェの木
- العربية
- شجرة كويهوي
küdaw
küdawn
- Español
- trabajar; 2. cultivar
- English
- to work; 2. cultivate
- Polski
- pracować; 2. uprawiać
- Português
- trabalhar; 2. cultivar
- Français
- travailler ; 2. cultiver
- Italiano
- lavorare; 2. coltivare
- Deutsch
- arbeiten; 2. anbauen
- 中文
- 工作;2. 耕作
- 日本語
- 働く;2. 栽培する
- العربية
- يعمل؛ 2. يزرع
kuku
- Português
- avó paterna; 2. netos da avó paterna
kushe papai
- Español
- abuelita
- English
- grandma, granny
- Polski
- babunia
- Português
- vovozinha
- Français
- mamie
- Italiano
- nonnina
- Deutsch
- Oma
- 日本語
- おばあちゃん
- العربية
- جدّة صغيرة/يا جدتي
kuyfi
lawen
- Español
- remedio, hierba medicinal
- English
- remedy, medicinal herb
- Português
- remédio, erva medicinal
- Français
- remède, herbe médicinale
- Italiano
- rimedio, erba medicinale
- Deutsch
- Heilmittel, Heilkraut
- 中文
- 药物,药草
- 日本語
- 薬、薬草
- العربية
- دواء، عشبة طبية
Llequehue
- Español
- lugar abandonado
- English
- abandoned place
- Polski
- opuszczone miejsce
- Português
- lugar abandonado
- Français
- lieu abandonné
- Italiano
- luogo abbandonato
- Deutsch
- verlassener Ort
- 中文
- 废弃之地
- 日本語
- 放棄された場所
- العربية
- مكان مهجور
Luanco
- Español
- arroyo del guanaco
- English
- guanaco stream
- Polski
- strumień guanako
- Português
- arroio do guanaco
- Français
- ruisseau du guanaco
- Italiano
- ruscello del guanaco
- Deutsch
- Guanako-Bach
- 中文
- 原驼溪
- 日本語
- グアナコの小川
- العربية
- جدول الغواناكو
Luvur
- Español
- bagre
- English
- catfish
- Polski
- sum
- Português
- bagre
- Français
- poisson-chat
- Italiano
- pesce gatto
- Deutsch
- Wels
- 中文
- 鲶鱼
- 日本語
- ナマズ
- العربية
- سمك السلور
Maile
- Español
- doncella, jovencita, niña
- English
- maiden, young girl, girl
- Português
- donzela, jovem, menina
- Italiano
- fanciulla, ragazza, bambina
- Deutsch
- Mädchen, junge Frau
- 中文
- 少女,年轻女孩
- 日本語
- 乙女、若い娘、少女
- العربية
- عذراء، فتاة شابة، طفلة
mailen
- Español
- doncella, jovencita, niña
- English
- maiden, young girl, girl
- Português
- donzela, jovem, menina
- Italiano
- fanciulla, ragazza, bambina
- Deutsch
- Mädchen, junge Frau
- 中文
- 少女,年轻女孩
- 日本語
- 乙女、若い娘、少女
- العربية
- عذراء، فتاة شابة، طفلة
Maiten
malen
- Español
- doncella, jovencita, niña
- English
- maiden, young girl, girl
- Português
- donzela, jovem, menina
- Italiano
- fanciulla, ragazza, bambina
- Deutsch
- Mädchen, junge Frau
- 中文
- 少女,年轻女孩
- 日本語
- 乙女、若い娘、少女
- العربية
- عذراء، فتاة شابة، طفلة
Mapu
menelhue
- Español
- lugar para bañarse
- English
- place for bathing
- Polski
- miejsce do kąpieli
- Português
- lugar para banhar-se
- Français
- lieu pour se baigner
- Italiano
- luogo per fare il bagno
- Deutsch
- Badeplatz
- 中文
- 洗浴之地
- 日本語
- 水浴びする場所
- العربية
- مكان للاستحمام
Menetue
- Español
- lugar para bañarse
- English
- place for bathing
- Polski
- miejsce do kąpieli
- Português
- lugar para banhar-se
- Français
- lieu pour se baigner
- Italiano
- luogo per fare il bagno
- Deutsch
- Badeplatz
- 中文
- 洗浴之地
- 日本語
- 水浴びする場所
- العربية
- مكان للاستحمام
Menuco
Molle
nakeltu
naktu
Nalca
- Español
- planta comestible
- English
- edible plant
- Polski
- roślina jadalna
- Português
- planta comestível
- Français
- plante comestible
- Italiano
- pianta commestibile
- Deutsch
- essbare Pflanze
- 中文
- 可食植物
- 日本語
- 食用植物
- العربية
- نبات مأكول
Nauco
- Español
- arroyo que baja
- English
- descending stream
- Polski
- opadający strumień
- Português
- arroio que desce
- Français
- ruisseau qui descend
- Italiano
- ruscello che scende
- Deutsch
- abwärts fließender Bach
- 中文
- 向下流的溪流
- 日本語
- 下って流れる小川
- العربية
- جدول ينحدر
Nguilleo
- Español
- piñon, fruto del pehuen
- Português
- pinhão, fruto do pehuén
- Français
- pignon, fruit/graine du pehuén
- Italiano
- pinolo, frutto/seme del pehuén
- العربية
- حبة/ثمرة شجرة البيهوين
Nompuehuenu
- Español
- al otro lado del cielo
- English
- on the other side of the sky
- Polski
- po drugiej stronie nieba
- Português
- do outro lado do céu
- Français
- de l’autre côté du ciel
- Italiano
- dall’altra parte del cielo
- 中文
- 在天空的另一边
- 日本語
- 空の向こう側
- العربية
- على الجانب الآخر من السماء
Páginas (27)
Apoya Amulzugun
Apoyar Amulzugun Amulzugun es un proyecto abierto dedicado al conocimiento, aprendizaje y difusión del mapudungun. Esta página reúne las formas mediante las cuales personas, organizaciones y entidades pueden contribuir a su continuidad…
Ver contenido completo: Apoya AmulzugunAviso legal
Aviso legal de Amulzugun Este Aviso legal identifica al titular y responsable del sitio web Amulzugun y establece la información jurídica básica aplicable al acceso y utilización de amulzugun.cl, incluido el centro…
Ver contenido completo: Aviso legalColabora
Colabora con Amulzugun Amulzugun está abierto a la colaboración de personas, comunidades, especialistas, educadores, investigadores, instituciones y proyectos relacionados con el mapudungun que deseen aportar conocimiento, referencias, experiencia, materiales o propuestas útiles…
Ver contenido completo: ColaboraCómo funciona
Cómo funciona Amulzugun Amulzugun funciona como un ecosistema digital organizado para aprender, consultar y documentar información relacionada con el mapudungun. La plataforma combina una página principal de presentación con un área dinámica…
Ver contenido completo: Cómo funcionaCompartir Medios
Recursos para compartir Imágenes, banners videos y materiales Descubre y comparte materiales gráficos y audiovisuales de Amulzugun.CL. Encuentra imágenes, banners y recursos preparados para insertar en sitios web, medios, redes sociales y…
Ver contenido completo: Compartir MediosContacto
Contacto con Amulzugun Esta página reúne los canales de contacto con Amulzugun para consultas generales, propuestas, comunicación institucional, prensa, colaboración, correcciones y otras cuestiones relacionadas con el proyecto. Amulzugun es un proyecto…
Ver contenido completo: ContactoRecursos (23)
Bandera y vestimenta mapuche: símbolos e indumentaria | Clase 4 MOCEN
Clase 4 del curso de MOCEN dedicada a la bandera y la vestimenta mapuche, con contextualización histórica y patrimonial para estudiantes de nivel básico.
Ver contenido completo: Bandera y vestimenta mapuche: símbolos e indumentaria | Clase 4 MOCENCómo expresar el presente negativo en mapudungun | Curso #5
Quinta clase del curso AmulZugun dedicada a la negación verbal en mapudungun y a la formación introductoria de construcciones negativas.
Ver contenido completo: Cómo expresar el presente negativo en mapudungun | Curso #5Conversación básica en mapudungun: diálogo práctico | Curso #10
Clase #10 de AmulZugun dedicada a un diálogo de conversación básica en mapudungun para trabajar comprensión oral, pronunciación y uso contextual de la lengua.
Ver contenido completo: Conversación básica en mapudungun: diálogo práctico | Curso #10Curso de Mapudungun #1. Vocabulario Básico Nº 1
Primera clase del curso audiovisual AmulZugun, dedicada a un acercamiento inicial al vocabulario y la pronunciación del mapudungun con Maximiliano Lobos y Juan Huincabal.
Ver contenido completo: Curso de Mapudungun #1. Vocabulario Básico Nº 1Curso de Mapudungun #2. Vocabulario Básico Nº 2
Segunda clase del curso audiovisual AmulZugun, dedicada a ampliar vocabulario básico en mapudungun y comprender palabras, partículas y expresiones de uso inicial.
Ver contenido completo: Curso de Mapudungun #2. Vocabulario Básico Nº 2Curso de Mapudungun #3: saludos y despedidas según edad y respeto
Tercera clase del curso audiovisual AmulZugun dedicada a los saludos, despedidas y formas de tratamiento en mapudungun según la persona y el contexto social.
Ver contenido completo: Curso de Mapudungun #3: saludos y despedidas según edad y respetoAzkin (13)
Abuela
Azkin dedicado al concepto «Abuela». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Chuchu (abuela materna) / Kuku (abuela paterna)
- Español
- Abuela
- English
- Grandmother
- Polski
- Babcia
- Português
- Avó
- Français
- Grand-mère
- Italiano
- Nonna
- Deutsch
- Großmutter
- 中文
- 外婆 (abuela materna) / 奶奶 (abuela paterna)
- 日本語
- 祖母
- العربية
- جدة
- Pronunciación orientativa
- Chu-chu (abuela materna) / Ku-ku (abuela paterna)
Arcoíris
Azkin dedicado al concepto «Arcoíris». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Relmu
- Español
- Arcoíris
- English
- Rainbow
- Polski
- Tęcza
- Português
- Arco-íris
- Français
- Arc-en-ciel
- Italiano
- Arcobaleno
- Deutsch
- Regenbogen
- 中文
- 彩虹
- 日本語
- 虹
- العربية
- قوس قزح
- Pronunciación orientativa
- Rel-Mu
Bebé
Azkin dedicado al concepto «Bebé». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Llushu
- Español
- Bebé
- English
- Baby
- Polski
- Niemowlę
- Português
- Bebé
- Français
- Bébé
- Italiano
- Bebè
- Deutsch
- Baby
- 中文
- 婴儿
- 日本語
- 赤ちゃん
- العربية
- رضيع
- Pronunciación orientativa
- Llu-Shu
Caballo
Azkin dedicado al concepto «Caballo». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Kawellu
- Español
- Caballo
- English
- Horse
- Polski
- Koń
- Português
- Cavalo
- Français
- Cheval
- Italiano
- Cavallo
- Deutsch
- Pferd
- 中文
- 马
- 日本語
- 馬
- العربية
- العربية
- Pronunciación orientativa
- Ka-We-Llu
Espalda
Azkin dedicado al concepto «Espalda». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Furi
- Español
- Espalda
- English
- Back
- Polski
- Plecy
- Português
- Costas
- Français
- Dos
- Italiano
- Schiena
- Deutsch
- Rücken
- 中文
- 背部
- 日本語
- 背中
- العربية
- ظهر
- Pronunciación orientativa
- Fu-Ri
Hombro
Azkin dedicado al concepto «Hombro». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Falke
- Español
- Hombro
- English
- Shoulder
- Polski
- Bark
- Português
- Ombro
- Français
- Épaule
- Italiano
- Spalla
- Deutsch
- Schulter
- 中文
- 肩膀
- 日本語
- 肩
- العربية
- كتف
- Pronunciación orientativa
- Fal-Ke
Continúa explorando el Mapudungun
Consulta el diccionario multilingüe y descubre términos relacionados.
Ver en el diccionario








