¿Cómo se dice “We” en Mapudungun?

Apoya Amulzugun

Apoyar Amulzugun Amulzugun es un proyecto abierto dedicado al conocimiento, aprendizaje y difusión del mapudungun. Esta página reúne las formas mediante las cuales personas, organizaciones y entidades pueden contribuir a su continuidad…

Aviso legal

Aviso legal de Amulzugun Este Aviso legal identifica al titular y responsable del sitio web Amulzugun y establece la información jurídica básica aplicable al acceso y utilización de amulzugun.cl, incluido el centro…

Colabora

Colabora con Amulzugun Amulzugun está abierto a la colaboración de personas, comunidades, especialistas, educadores, investigadores, instituciones y proyectos relacionados con el mapudungun que deseen aportar conocimiento, referencias, experiencia, materiales o propuestas útiles…

Compartir Medios

Recursos para compartir Imágenes, banners videos y materiales Descubre y comparte materiales gráficos y audiovisuales de Amulzugun.CL. Encuentra imágenes, banners y recursos preparados para insertar en sitios web, medios, redes sociales y…

Contacto

Contacto con Amulzugun Esta página reúne los canales de contacto con Amulzugun para consultas generales, propuestas, comunicación institucional, prensa, colaboración, correcciones y otras cuestiones relacionadas con el proyecto. Amulzugun es un proyecto…

Financiación

Financiación de Amulzugun Esta página explica cómo puede sostenerse económicamente Amulzugun, qué tipos de recursos puede necesitar el proyecto y qué principios deben aplicarse a su financiación. Amulzugun es un proyecto chileno…

Wentru Mañke

Bandera y vestimenta mapuche: símbolos e indumentaria | Clase 4 MOCEN

Clase 4 del curso de MOCEN dedicada a la bandera y la vestimenta mapuche, con contextualización histórica y patrimonial para estudiantes de nivel básico.

Curso de Mapudungun #2. Vocabulario Básico Nº 2

Segunda clase del curso audiovisual AmulZugun, dedicada a ampliar vocabulario básico en mapudungun y comprender palabras, partículas y expresiones de uso inicial.

Curso de Mapudungun #3: saludos y despedidas según edad y respeto

Tercera clase del curso audiovisual AmulZugun dedicada a los saludos, despedidas y formas de tratamiento en mapudungun según la persona y el contexto social.

Amiga

Azkin dedicado al concepto «Amiga». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…

Mapudungun

Wenüy

Español

Amiga

English

Female friend

Polski

Przyjaciółka

Português

Amiga

Français

Amie

Italiano

Amica

Deutsch

Freundin

中文

女性朋友

日本語

女友達

العربية

العربية

Pronunciación orientativa

We-Nüy

Amigo

Azkin dedicado al concepto «Amigo». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…

Mapudungun

Wenüy

Español

Amigo

English

Friend

Polski

Przyjaciel

Português

Amigo

Français

Ami

Italiano

Amico

Deutsch

Freund

中文

朋友

日本語

友達

العربية

العربية

Pronunciación orientativa

We-Nüy

Anciano

Azkin dedicado al concepto «Anciano». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…

Mapudungun

Fücha wentru

Español

Anciano (Viejo)

English

Elderly man

Polski

Starszy mężczyzna

Português

Idoso

Français

Homme âgé

Italiano

Anziano

Deutsch

Älterer Mann

中文

老年男子

日本語

高齢の男性

العربية

رجل مسن

Pronunciación orientativa

Fu-Cha Wen-Tru

Boca

Azkin dedicado al concepto «Boca». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…

Mapudungun

Wen

Español

Boca

English

Mouth

Polski

Usta

Português

Boca

Français

Bouche

Italiano

Bocca

Deutsch

Mund

中文

嘴

日本語

口

العربية

فم

Pronunciación orientativa

Wen

Caballo

Azkin dedicado al concepto «Caballo». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…

Mapudungun

Kawellu

Español

Caballo

English

Horse

Polski

Koń

Português

Cavalo

Français

Cheval

Italiano

Cavallo

Deutsch

Pferd

中文

马

日本語

馬

العربية

العربية

Pronunciación orientativa

Ka-We-Llu

Cerdo

Azkin dedicado al concepto «Cerdo». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…

Mapudungun

Sanchu

Español

Cerdo

English

Pig

Polski

Świnia

Português

Porco

Français

Cochon

Italiano

Maiale

Deutsch

Schwein

中文

豬

日本語

豚

العربية

خنزير

Pronunciación orientativa

San-Chu

Amulzugun.CL — Plataforma abierta de conocimiento y recursos en Mapudungun

Recurso gráfico para compartir y dar a conocer Amulzugun.CL, una plataforma abierta dedicada al aprendizaje, consulta y difusión del mapudungun y el conocimiento relacionado con la cultura mapuche.

Logotipo oficial de Amulzugun.CL

Recurso gráfico con el logotipo de Amulzugun.CL para identificar, mencionar y difundir el proyecto en sitios web, publicaciones y medios digitales.