¿Cómo se dice “tr” en Mapudungun? · Página 2

Contacto

Contacto con Amulzugun Esta página reúne los canales de contacto con Amulzugun para consultas generales, propuestas, comunicación institucional, prensa, colaboración, correcciones y otras cuestiones relacionadas con el proyecto. Amulzugun es un proyecto…

Correcciones y aportes

Correcciones y revisión de contenidos en Amulzugun Amulzugun mantiene sus contenidos abiertos a revisión, corrección y mejora. Esta página explica cómo comunicar posibles errores, aportar referencias, señalar diferencias lingüísticas o proponer ajustes…

Criterios lingüísticos

Criterios lingüísticos de Amulzugun Los criterios lingüísticos de Amulzugun definen cómo se organiza, presenta y contextualiza la información relacionada con el mapudungun dentro del proyecto. Su finalidad es mantener contenidos comprensibles para…

Diccionario Mapudungun

Explora el Diccionario Mapudungun Multilingüe de Amulzugun.CL, un directorio abierto de palabras, expresiones y significados en mapudungun con equivalencias en Español, English, Polski, Português, Français, Italiano, Deutsch, 中文 (chino), 日本語 (japonés) y…

El Proyecto

Todo sobre Amulzugun Amulzugun es un proyecto chileno de conocimiento, aprendizaje y difusión del mapudungun, creado para facilitar el acceso a la lengua mapuche mediante contenidos educativos, documentación, recursos de consulta y…

Estatus

APETUN Status muestra de forma pública y visual el estado real de desarrollo del ecosistema Amulzugun. En esta sección puedes consultar los componentes actualmente activos, herramientas en desarrollo y proyectos previstos, junto…

Grafemarios, pronombres personales y vocales en mapudungun | Clase 2 MOCEN

Clase 2 del curso de MOCEN dedicada a los grafemarios del mapudungun, los pronombres personales y las seis vocales, incluida su pronunciación.

Iniciación al mapudungun: primera clase para principiantes | SPP Cultura

Primera clase audiovisual de SPP Cultura dedicada a la iniciación al mapudungun, recomendada como recurso introductorio para estudiantes principiantes.

Marcadores personales en mapudungun (Parte 1): persona y número en el verbo

Primera parte de la clase #7 de AmulZugun dedicada a los marcadores personales y a la relación entre persona, número y estructura verbal en mapudungun.

Marcadores personales en mapudungun (Parte 2): continuación de la flexión verbal

Segunda parte de la clase #7 de AmulZugun dedicada a los marcadores personales y a continuar el aprendizaje de persona, número y flexión verbal en mapudungun.

Números en mapudungun (Parte 2): continuación del sistema de numeración

Segunda parte de la clase #6 de AmulZugun dedicada a los números en mapudungun y a continuar el aprendizaje del sistema de numeración y conteo.

Números en mapudungun: aprender a contar (Parte 1) | Curso #6

Primera parte de la clase #6 de AmulZugun dedicada a los números en mapudungun, el vocabulario numérico y una introducción al sistema de conteo.

Hombre

Azkin dedicado al concepto «Hombre». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…

Mapudungun

Wentru

Español

Hombre

English

Man

Polski

Mężczyzna

Português

Homem

Français

Homme

Italiano

Uomo

Deutsch

Mann

中文

男性

日本語

男性

العربية

العربية

Pronunciación orientativa

Wen-Tru

Niebla

Azkin dedicado al concepto «Niebla». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…

Mapudungun

Trukur

Español

Niebla

English

Fog

Polski

Mgła

Português

Nevoeiro

Français

Brouillard

Italiano

Nebbia

Deutsch

Nebel

中文

雾

日本語

霧

العربية

ضباب

Pronunciación orientativa

Trukur

Nube

Azkin dedicado al concepto «Nube». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…

Mapudungun

Tromü

Español

Nube

English

Cloud

Polski

Chmura

Português

Nuvem

Français

Nuage

Italiano

Nuvola

Deutsch

Wolke

中文

云

日本語

雲

العربية

سحابة

Pronunciación orientativa

Tro-Mü

Pato

Azkin dedicado al concepto «Pato». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…

Mapudungun

Patu

Español

Pato

English

Duck

Polski

Kaczka

Português

Pato

Français

Canard

Italiano

Anatra

Deutsch

Ente

中文

鸭

日本語

アヒル

العربية

العربية

Pronunciación orientativa

Pa-Tu

Pecho

Azkin dedicado al concepto «Pecho». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…

Mapudungun

Rüku

Español

Pecho

English

Chest

Polski

Klatka piersiowa

Português

Peito

Français

Poitrine

Italiano

Petto

Deutsch

Brust

中文

胸部

日本語

胸

العربية

صدر

Pronunciación orientativa

Rü-Ku

Perro

Azkin dedicado al concepto «Perro». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…

Mapudungun

Trewa

Español

Perro

English

Dog

Polski

Pies

Português

Cão

Français

Chien

Italiano

Cane

Deutsch

Hund

中文

狗

日本語

犬

العربية

كلب

Pronunciación orientativa

Tre-Wa

Meli Witran Mapu — Símbolo de los cuatro territorios y la cosmovisión mapuche

Representación inspirada en el Meli Witran Mapu y las cuatro direcciones de la tierra, vinculada al territorio, la naturaleza y la cosmovisión mapuche.