Kimün · APETUN Search Pages

¿Cómo se dice “tam” en Mapudungun?

Consulta significados, equivalencias y términos relacionados con tam en Amulzugun.CL.

Resultados en el Diccionario Mapudungun

Buraleo

Español: río con numerosas corrientes
English: river with numerous currents
Polski: rzeka z licznymi nurtami
Português: rio com numerosas correntes
Français: rivière aux nombreux courants
Italiano: fiume con numerose correnti
Deutsch: Fluss mit zahlreichen Strömungen
中文: 有多股水流的河流
日本語: 多くの流れを持つ川
العربية: نهر ذو تيارات عديدة

Cahcai

Español: arbusto espinoso también llamado michai
English: thorny shrub also called michai
Polski: ciernisty krzew zwany także michai
Português: arbusto espinhoso também chamado michai
Français: arbuste épineux également appelé michai
Italiano: arbusto spinoso chiamato anche michai
Deutsch: dorniger Strauch, auch Michai genannt
中文: 又称 michai 的有刺灌木
日本語: ミチャイとも呼ばれるとげのある低木
العربية: شجيرة شوكية تُسمى أيضًا ميتشاي

Chichin

Español: arbustos siempre verdes de madera dura, llamadas "aromas del campo"
English: evergreen hardwood shrubs known as "aromas del campo"
Polski: zimozielone krzewy o twardym drewnie, zwane „aromatami pól”
Português: arbustos sempre-verdes de madeira dura, chamados "aromas do campo"
Français: arbustes persistants à bois dur appelés « arômes des champs »
Italiano: arbusti sempreverdi dal legno duro, chiamati “aromi del campo”
Deutsch: immergrüne Hartholzsträucher, „Aromen des Feldes“ genannt
中文: 常绿硬木灌木，被称为“田野芳香”
日本語: 硬い木質の常緑低木。「野の香り」と呼ばれる
العربية: شجيرات دائمة الخضرة ذات خشب صلب تُسمى «عطور الحقول»

Elcun

Español: hacer testamento
English: to make a will
Polski: sporządzić testament
Português: fazer testamento
Français: faire un testament
Italiano: fare testamento
Deutsch: ein Testament machen
中文: 立遗嘱
日本語: 遺言を作る
العربية: يكتب وصية

Eyeu

Español: allí, allá
English: there, over there
Polski: tam
Português: ali, lá
Français: là-bas
Italiano: lì, laggiù
Deutsch: dort
中文: 那里
日本語: そこ、あそこ
العربية: هناك

Lanín

Español: verbo de la primera persona del plural que quiere decir "nos hundimos". También "roca muerta"
English: first-person plural verb meaning "we sink"; also "dead rock"
Polski: czasownik w 1. osobie liczby mnogiej znaczący „toniemy”; także „martwa skała”
Português: verbo da primeira pessoa do plural que significa "afundamos"; também "rocha morta"
Français: verbe à la première personne du pluriel signifiant « nous coulons » ; aussi « roche morte »
Italiano: verbo alla prima persona plurale che significa “affondiamo”; anche “roccia morta”
Deutsch: Verb der 1. Person Plural mit der Bedeutung „wir sinken“; auch „toter Fels“
中文: 第一人称复数动词，意为“我们下沉”；也指“死石”
日本語: 一人称複数の動詞で「私たちは沈む」の意。また「死んだ岩」
العربية: فعل بصيغة المتكلم الجمع يعني «نغرق»؛ ويعني أيضًا «صخرة ميتة»

Ona

Español: una de las tribus de indios fueguinos
English: one of the Indigenous tribes of Tierra del Fuego
Polski: jedno z rdzennych plemion Ziemi Ognistej
Português: uma das tribos indígenas da Terra do Fogo
Français: l’une des tribus autochtones de la Terre de Feu
Italiano: una delle tribù indigene della Terra del Fuoco
Deutsch: einer der indigenen Stämme Feuerlands
中文: 火地岛原住民族群之一
日本語: ティエラ・デル・フエゴの先住民族の一つ
العربية: إحدى قبائل السكان الأصليين في أرض النار

Oñoico

Español: estero o corriente con muchas vueltas y curvas
English: creek or current with many bends and curves
Polski: strumień lub nurt z wieloma zakrętami
Português: esteiro ou corrente com muitas voltas e curvas
Français: ruisseau ou courant avec de nombreux méandres
Italiano: ruscello o corrente con molte anse e curve
Deutsch: Bach oder Strömung mit vielen Windungen und Kurven
中文: 多弯曲的溪流或水流
日本語: 曲がりくねった小川や流れ
العربية: جدول أو تيار كثير الانحناءات

Quinchahue

Español: lugar emparejado o donde se juntan dos cosas
English: paired place or place where two things meet
Polski: miejsce parzyste lub miejsce, gdzie łączą się dwie rzeczy
Português: lugar emparelhado ou onde duas coisas se juntam
Français: lieu apparié ou où deux choses se rejoignent
Italiano: luogo appaiato o dove due cose si uniscono
Deutsch: gepaarter Ort oder Ort, an dem zwei Dinge zusammenkommen
中文: 成对之地或两物交汇之处
日本語: 二つのものが対になる、または合わさる場所
العربية: مكان مقترن أو تلتقي فيه شيئان

Continúa explorando el Mapudungun

Consulta el diccionario multilingüe y descubre términos relacionados.

Ver en el diccionario