¿Cómo se dice “st” en Mapudungun? · Página 2

Correcciones y aportes

Correcciones y revisión de contenidos en Amulzugun Amulzugun mantiene sus contenidos abiertos a revisión, corrección y mejora. Esta página explica cómo comunicar posibles errores, aportar referencias, señalar diferencias lingüísticas o proponer ajustes…

Criterios lingüísticos

Criterios lingüísticos de Amulzugun Los criterios lingüísticos de Amulzugun definen cómo se organiza, presenta y contextualiza la información relacionada con el mapudungun dentro del proyecto. Su finalidad es mantener contenidos comprensibles para…

Diccionario Mapudungun

Explora el Diccionario Mapudungun Multilingüe de Amulzugun.CL, un directorio abierto de palabras, expresiones y significados en mapudungun con equivalencias en Español, English, Polski, Português, Français, Italiano, Deutsch, 中文 (chino), 日本語 (japonés) y…

El Proyecto

Todo sobre Amulzugun Amulzugun es un proyecto chileno de conocimiento, aprendizaje y difusión del mapudungun, creado para facilitar el acceso a la lengua mapuche mediante contenidos educativos, documentación, recursos de consulta y…

Estatus

APETUN Status muestra de forma pública y visual el estado real de desarrollo del ecosistema Amulzugun. En esta sección puedes consultar los componentes actualmente activos, herramientas en desarrollo y proyectos previstos, junto…

Financiación

Financiación de Amulzugun Esta página explica cómo puede sostenerse económicamente Amulzugun, qué tipos de recursos puede necesitar el proyecto y qué principios deben aplicarse a su financiación. Amulzugun es un proyecto chileno…

Grafemarios, pronombres personales y vocales en mapudungun | Clase 2 MOCEN

Clase 2 del curso de MOCEN dedicada a los grafemarios del mapudungun, los pronombres personales y las seis vocales, incluida su pronunciación.

Iniciación al mapudungun: primera clase para principiantes | SPP Cultura

Primera clase audiovisual de SPP Cultura dedicada a la iniciación al mapudungun, recomendada como recurso introductorio para estudiantes principiantes.

Marcadores personales en mapudungun (Parte 1): persona y número en el verbo

Primera parte de la clase #7 de AmulZugun dedicada a los marcadores personales y a la relación entre persona, número y estructura verbal en mapudungun.

Marcadores personales en mapudungun (Parte 2): continuación de la flexión verbal

Segunda parte de la clase #7 de AmulZugun dedicada a los marcadores personales y a continuar el aprendizaje de persona, número y flexión verbal en mapudungun.

Números en mapudungun (Parte 2): continuación del sistema de numeración

Segunda parte de la clase #6 de AmulZugun dedicada a los números en mapudungun y a continuar el aprendizaje del sistema de numeración y conteo.

Números en mapudungun: aprender a contar (Parte 1) | Curso #6

Primera parte de la clase #6 de AmulZugun dedicada a los números en mapudungun, el vocabulario numérico y una introducción al sistema de conteo.

Estrella

Azkin dedicado al concepto «Estrella». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…

Mapudungun

Wangülen

Español

Estrella

English

Star

Polski

Gwiazda

Português

Estrela

Français

Étoile

Italiano

Stella

Deutsch

Stern

中文

星星

日本語

星

العربية

نجمة

Pronunciación orientativa

Wa-Ngü-Len

Gallo

Azkin dedicado al concepto «Gallo». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…

Mapudungun

Alka

Español

Gallo

English

Rooster

Polski

Kogut

Português

Galo

Français

Coq

Italiano

Gallo

Deutsch

Hahn

中文

公鸡

日本語

雄鶏

العربية

ديك

Pronunciación orientativa

Al-Ka

Hermana

Azkin dedicado al concepto «Hermana». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…

Mapudungun

Lamngen

Español

Hermana

English

Sister

Polski

Siostra

Português

Irmã

Français

Sœur

Italiano

Sorella

Deutsch

Schwester

中文

姐姐 (hermana mayor) / 妹妹 (hermana menor)

日本語

姉 (hermana mayor) / 妹 (hermana menor)

العربية

أخت

Pronunciación orientativa

Lam-Ngen

Lawen

Azkin dedicado al concepto «Lawen». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…

Mapudungun

Lawen

Español

Lawen; medicina o planta medicinal mapuche

English

Remedy / medicinal herb

Polski

Lekarstwo / zioło lecznicze

Português

Remédio / erva medicinal

Français

Remède / plante médicinale

Italiano

Rimedio / erba medicinale

Deutsch

Heilmittel / Heilkraut

中文

药物 / 药草

日本語

薬 / 薬草

العربية

دواء / عشبة طبية

Pronunciación orientativa

La-Wen

Pecho

Azkin dedicado al concepto «Pecho». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…

Mapudungun

Rüku

Español

Pecho

English

Chest

Polski

Klatka piersiowa

Português

Peito

Français

Poitrine

Italiano

Petto

Deutsch

Brust

中文

胸部

日本語

胸

العربية

صدر

Pronunciación orientativa

Rü-Ku

Pie

Azkin dedicado al concepto «Pie». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…

Mapudungun

Namun

Español

Pie

English

Foot

Polski

Stopa

Português

Pé

Français

Pied

Italiano

Piede

Deutsch

Fuß

中文

脚

日本語

足

العربية

قدم

Pronunciación orientativa

Na-Mun