Kimün · APETUN Search Pages
¿Cómo se dice “op” en Mapudungun?
Consulta significados, equivalencias y términos relacionados con op en Amulzugun.CL.
Resultados en el Diccionario Mapudungun
Caleuche
- Español
- gente transformada
- English
- transformed people
- Polski
- przemienieni ludzie
- Português
- gente transformada
- Français
- gens transformées
- Italiano
- gente trasformata
- Deutsch
- verwandelte Menschen
- 中文
- 变形的人群
- 日本語
- 変身した人々
- العربية
- قوم متحوّلون
Challa
Chapeco
Che
- Español
- gente
- English
- people, person
- Polski
- ludzie, osoba
- Português
- gente
- Français
- gens, personne
- Italiano
- gente, persona
- Deutsch
- Leute, Person
- 中文
- 人、人们
- 日本語
- 人、人々
- العربية
- ناس، شخص
Entrequen
Guatrache
- Español
- gente gorda
- English
- stout/fat people
- Polski
- tędzy ludzie
- Português
- gente gorda
- Français
- gens corpulentes
- Italiano
- gente corpulenta
- Deutsch
- dicke/korpulente Menschen
- 中文
- 肥胖的人
- 日本語
- 太った人々
- العربية
- أناس بدناء
Huechelu
- Español
- gente nueva
- English
- new people
- Polski
- nowi ludzie
- Português
- gente nova
- Français
- gens nouvelles
- Italiano
- gente nuova
- Deutsch
- neue Menschen
- 中文
- 新人/新的人群
- 日本語
- 新しい人々
- العربية
- قوم جدد
Huecu
- Português
- fungo microscópico do coirón branco
Huiliches
- Español
- gente del sur
- English
- people of the south
- Polski
- ludzie południa
- Português
- gente do sul
- Français
- gens du sud
- Italiano
- gente del sud
- Deutsch
- Menschen des Südens
- 中文
- 南方人
- 日本語
- 南の人々
- العربية
- أهل الجنوب
Huinca
lelikelen
- Español
- abrir los ojos
- English
- to open the eyes
- Polski
- otworzyć oczy
- Português
- abrir os olhos
- Français
- ouvrir les yeux
- Italiano
- aprire gli occhi
- Deutsch
- die Augen öffnen
- 中文
- 睁开眼睛
- 日本語
- 目を開ける
- العربية
- يفتح العينين
lelikenun
- Español
- abrir los ojos
- English
- to open the eyes
- Polski
- otworzyć oczy
- Português
- abrir os olhos
- Français
- ouvrir les yeux
- Italiano
- aprire gli occhi
- Deutsch
- die Augen öffnen
- 中文
- 睁开眼睛
- 日本語
- 目を開ける
- العربية
- يفتح العينين
Llequehue
- Español
- lugar abandonado
- English
- abandoned place
- Polski
- opuszczone miejsce
- Português
- lugar abandonado
- Français
- lieu abandonné
- Italiano
- luogo abbandonato
- Deutsch
- verlassener Ort
- 中文
- 废弃之地
- 日本語
- 放棄された場所
- العربية
- مكان مهجور
Lolen
- Español
- foso, zanjón
- English
- ditch, trench
- Polski
- rów, wykop
- Português
- fosso, valão
- Français
- fossé, tranchée
- Italiano
- fossato, trincea
- Deutsch
- Graben
- 中文
- 沟、壕沟
- 日本語
- 溝、掘割
- العربية
- خندق
Lonco
Machi
Mapuche
- Español
- gente de esta tierra
- English
- people of this land
- Polski
- ludzie tej ziemi
- Português
- gente desta terra
- Français
- gens de cette terre
- Italiano
- gente di questa terra
- Deutsch
- Menschen dieses Landes
- 中文
- 这片土地的人
- 日本語
- この土地の人々
- العربية
- أهل هذه الأرض
Moluche
- Português
- gente de onde o sol se põe
- 中文
- 来自日落之地的人
- 日本語
- 日が沈む場所の人々
- العربية
- قوم من حيث تغرب الشمس
namun
- Español
- pie, pata
- English
- foot, leg/paw
- Polski
- stopa, łapa
- Português
- pé, pata
- Français
- pied, patte
- Italiano
- piede, zampa
- Deutsch
- Fuß, Pfote/Bein
- 中文
- 脚，爪/腿
- 日本語
- 足、脚
- العربية
- قدم، ساق/مخلب
Namuncura
- Español
- piedra con forma de pie
- English
- foot-shaped stone
- Polski
- kamień w kształcie stopy
- Português
- pedra em forma de pé
- Français
- pierre en forme de pied
- Italiano
- pietra a forma di piede
- Deutsch
- fußförmiger Stein
- 中文
- 脚形石
- 日本語
- 足の形をした石
- العربية
- حجر على شكل قدم
Nauco
- Español
- arroyo que baja
- English
- descending stream
- Polski
- opadający strumień
- Português
- arroio que desce
- Français
- ruisseau qui descend
- Italiano
- ruscello che scende
- Deutsch
- abwärts fließender Bach
- 中文
- 向下流的溪流
- 日本語
- 下って流れる小川
- العربية
- جدول ينحدر
ngenüftekuwun
- Español
- abrigarse
- Português
- agasalhar-se
- Italiano
- coprirsi, ripararsi dal freddo
- Deutsch
- sich warm anziehen
- 中文
- 保暖，裹紧
- 日本語
- 暖かく身を包む
- العربية
- يتدفأ، يتغطى
ngenüftun
- Español
- abrigarse
- Português
- agasalhar-se
- Italiano
- coprirsi, ripararsi dal freddo
- Deutsch
- sich warm anziehen
- 中文
- 保暖，裹紧
- 日本語
- 暖かく身を包む
- العربية
- يتدفأ، يتغطى
Nguenchen
- Español
- dios creador
- English
- creator god
- Polski
- bóg stwórca
- Português
- deus criador
- Français
- dieu créateur
- Italiano
- dio creatore
- Deutsch
- Schöpfergott
- 中文
- 造物神
- 日本語
- 創造神
- العربية
- الإله الخالق
Nguillatun
nillantun
nülan
- Español
- abrir, abrirse
- English
- to open, to open up
- Polski
- otwierać, otwierać się
- Português
- abrir, abrir-se
- Français
- ouvrir, s’ouvrir
- Italiano
- aprire, aprirsi
- Deutsch
- öffnen, sich öffnen
- 中文
- 打开，张开
- 日本語
- 開く、開かれる
- العربية
- يفتح، ينفتح
nülapeyüm
- Español
- abertura, boca, orificio
- English
- opening, mouth, hole
- Polski
- otwór, ujście, otwór
- Português
- abertura, boca, orifício
- Français
- ouverture, bouche, orifice
- Italiano
- apertura, bocca, orifizio
- Deutsch
- Öffnung, Mündung, Loch
- 中文
- 开口、口、孔
- 日本語
- 開口部、口、穴
- العربية
- فتحة، فم، ثقب
Paimun
- Español
- huérfano de afecto
- Português
- órfão de afeto
- Italiano
- orfano d’affetto
- 中文
- 缺少关爱的人
- 日本語
- 愛情に恵まれない者
- العربية
- محروم من العطف
Pellaifa
- Español
- sitio escarchado
- English
- frost-covered place
- Polski
- oszronione miejsce
- Português
- lugar coberto de geada
- Français
- lieu couvert de givre
- Italiano
- luogo coperto di brina
- Deutsch
- bereifter Ort
- 中文
- 结霜之地
- 日本語
- 霜の降りた場所
- العربية
- مكان مغطى بالصقيع
Pilpil
- Español
- cuidar, atender bien
- English
- to care for, attend well
- Português
- cuidar, atender bem
- Français
- prendre soin, bien s’occuper de
- Italiano
- prendersi cura, assistere bene
- Deutsch
- gut pflegen, betreuen
- 中文
- 照顾好，妥善照料
- 日本語
- よく世話をする
- العربية
- يعتني جيدًا
Quemquemtreu
- Español
- pendiente fuerte
- English
- steep slope
- Polski
- stromy stok
- Português
- declive acentuado
- Français
- forte pente
- Italiano
- forte pendio
- Deutsch
- steiler Hang
- 中文
- 陡坡
- 日本語
- 急斜面
- العربية
- منحدر شديد
Quetrupillán
- Español
- volcán mocho
- Polski
- ścięty wulkan
- Português
- vulcão truncado
- Français
- volcan tronqué
- Italiano
- vulcano tronco
- Deutsch
- abgestumpfter Vulkan
- 中文
- 截顶火山
- 日本語
- 頂部の欠けた火山
- العربية
- بركان مبتور القمة
repüln
- Español
- abrir un sendero
- English
- to open a trail
- Polski
- wytyczyć ścieżkę
- Português
- abrir uma trilha
- Français
- ouvrir un sentier
- Italiano
- aprire un sentiero
- Deutsch
- einen Pfad bahnen
- 中文
- 开辟小径
- 日本語
- 小道を切り開く
- العربية
- يفتح ممرًا
Rüfüwe
- Español
- cucharón de madera
- English
- wooden ladle
- Polski
- drewniana chochla
- Português
- concha de madeira
- Français
- grande cuillère en bois
- Italiano
- mestolo di legno
- Deutsch
- Holzschöpflöffel
- 中文
- 木勺
- 日本語
- 木製のおたま
- العربية
- مغرفة خشبية
Serfin
- Español
- cuidar servir
- English
- to care for, serve
- Polski
- opiekować się, służyć
- Português
- cuidar, servir
- Français
- prendre soin, servir
- Italiano
- curare, servire
- Deutsch
- pflegen, dienen
- 中文
- 照料，服务
- 日本語
- 世話をする、仕える
- العربية
- يعتني، يخدم
Suyai
Toquis
- Español
- hachas de piedra
- English
- stone axes
- Polski
- kamienne topory
- Português
- machados de pedra
- Français
- haches de pierre
- Italiano
- asce di pietra
- Deutsch
- Steinäxte
- 中文
- 石斧
- 日本語
- 石斧
- العربية
- فؤوس حجرية
Tupu
wawn
- العربية
- يشق مجرى (للماء أو النهر)
wengamen
- Español
- abrir un camino
- English
- to open a road/path
- Polski
- wytyczyć drogę
- Português
- abrir um caminho
- Français
- ouvrir un chemin
- Italiano
- aprire un cammino
- Deutsch
- einen Weg bahnen
- 中文
- 开辟道路
- 日本語
- 道を切り開く
- العربية
- يفتح طريقًا
widüfe
Páginas (28)
Apoya Amulzugun
Apoyar Amulzugun Amulzugun es un proyecto abierto dedicado al conocimiento, aprendizaje y difusión del mapudungun. Esta página reúne las formas mediante las cuales personas, organizaciones y entidades pueden contribuir a su continuidad…
Ver contenido completo: Apoya Amulzugun
Aviso legal
Aviso legal de Amulzugun Este Aviso legal identifica al titular y responsable del sitio web Amulzugun y establece la información jurídica básica aplicable al acceso y utilización de amulzugun.cl, incluido el centro…
Ver contenido completo: Aviso legal
Casos
Este espacio reúne los casos, solicitudes, procesos de financiación, colaboraciones y decisiones externas relacionadas con Amulzugun.CL. Cada expediente conserva su contexto, estado, fechas, respuestas y documentación asociada para ofrecer una visión clara…
Ver contenido completo: CasosColabora
Colabora con Amulzugun Amulzugun está abierto a la colaboración de personas, comunidades, especialistas, educadores, investigadores, instituciones y proyectos relacionados con el mapudungun que deseen aportar conocimiento, referencias, experiencia, materiales o propuestas útiles…
Ver contenido completo: ColaboraCómo funciona
Cómo funciona Amulzugun Amulzugun funciona como un ecosistema digital organizado para aprender, consultar y documentar información relacionada con el mapudungun. La plataforma combina una página principal de presentación con un área dinámica…
Ver contenido completo: Cómo funciona
Contacto
Contacto con Amulzugun Esta página reúne los canales de contacto con Amulzugun para consultas generales, propuestas, comunicación institucional, prensa, colaboración, correcciones y otras cuestiones relacionadas con el proyecto. Amulzugun es un proyecto…
Ver contenido completo: ContactoRecursos (19)
Bandera y vestimenta mapuche: símbolos e indumentaria | Clase 4 MOCEN
Clase 4 del curso de MOCEN dedicada a la bandera y la vestimenta mapuche, con contextualización histórica y patrimonial para estudiantes de nivel básico.
Ver contenido completo: Bandera y vestimenta mapuche: símbolos e indumentaria | Clase 4 MOCENCómo expresar el presente negativo en mapudungun | Curso #5
Quinta clase del curso AmulZugun dedicada a la negación verbal en mapudungun y a la formación introductoria de construcciones negativas.
Ver contenido completo: Cómo expresar el presente negativo en mapudungun | Curso #5Conversación básica en mapudungun: diálogo práctico | Curso #10
Clase #10 de AmulZugun dedicada a un diálogo de conversación básica en mapudungun para trabajar comprensión oral, pronunciación y uso contextual de la lengua.
Ver contenido completo: Conversación básica en mapudungun: diálogo práctico | Curso #10Curso de Mapudungun #1. Vocabulario Básico Nº 1
Primera clase del curso audiovisual AmulZugun, dedicada a un acercamiento inicial al vocabulario y la pronunciación del mapudungun con Maximiliano Lobos y Juan Huincabal.
Ver contenido completo: Curso de Mapudungun #1. Vocabulario Básico Nº 1Curso de Mapudungun #2. Vocabulario Básico Nº 2
Segunda clase del curso audiovisual AmulZugun, dedicada a ampliar vocabulario básico en mapudungun y comprender palabras, partículas y expresiones de uso inicial.
Ver contenido completo: Curso de Mapudungun #2. Vocabulario Básico Nº 2Grafemarios, pronombres personales y vocales en mapudungun | Clase 2 MOCEN
Clase 2 del curso de MOCEN dedicada a los grafemarios del mapudungun, los pronombres personales y las seis vocales, incluida su pronunciación.
Ver contenido completo: Grafemarios, pronombres personales y vocales en mapudungun | Clase 2 MOCENAzkin (2)
Niño
Azkin dedicado al concepto «Niño». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Weñi
- Español
- Niño
- English
- Boy
- Polski
- Chłopiec
- Português
- Menino
- Français
- Garçon
- Italiano
- Bambino
- Deutsch
- Junge
- 中文
- 男孩
- 日本語
- 男の子
- العربية
- طفل
- Pronunciación orientativa
- We-Ñi
Pie
Azkin dedicado al concepto «Pie». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Namun
- Español
- Pie
- English
- Foot
- Polski
- Stopa
- Português
- Pé
- Français
- Pied
- Italiano
- Piede
- Deutsch
- Fuß
- 中文
- 脚
- 日本語
- 足
- العربية
- قدم
- Pronunciación orientativa
- Na-Mun
Continúa explorando el Mapudungun
Consulta el diccionario multilingüe y descubre términos relacionados.
Ver en el diccionario