Kimün · APETUN Search Pages
¿Cómo se dice “le” en Mapudungun?
Consulta significados, equivalencias y términos relacionados con le en Amulzugun.CL.
Resultados en el Diccionario Mapudungun
Acol
- Español
- que conduce al lago
- English
- that leads to the lake
- Polski
- prowadzący do jeziora
- Português
- que conduz ao lago
- Français
- qui mène au lac
- Italiano
- che conduce al lago
- Deutsch
- das zum See führt
- 中文
- 通向湖泊的
- 日本語
- 湖へ通じる
- العربية
- يؤدي إلى البحيرة
Ailinco
- English
- water flowing over gravel
- Polski
- woda płynąca po żwirze
- Português
- água que corre sobre cascalho
- Français
- eau qui coule sur du gravier
- Italiano
- acqua che scorre sulla ghiaia
- Deutsch
- Wasser, das über Kies fließt
- 中文
- 流过砾石的水
- 日本語
- 砂利の上を流れる水
- العربية
- ماء يجري فوق الحصى
Alicura
- Español
- piedra blanca como la leche
- English
- stone white like milk
- Polski
- kamień biały jak mleko
- Português
- pedra branca como o leite
- Français
- pierre blanche comme le lait
- Italiano
- pietra bianca come il latte
- Deutsch
- milchweißer Stein
- 日本語
- 乳のように白い石
- العربية
- حجر أبيض كالحليب
Alumco
- Español
- reflejo en el agua
- English
- reflection in the water
- Polski
- odbicie w wodzie
- Português
- reflexo na água
- Français
- reflet dans l’eau
- Italiano
- riflesso nell’acqua
- Deutsch
- Spiegelung im Wasser
- 中文
- 水中倒影
- 日本語
- 水面の反射
- العربية
- انعكاس في الماء
Alumine
- Português
- reluzente no fundo (embaixo)
- Français
- brillant au fond (en bas)
- Italiano
- splendente sul fondo (in basso)
- Deutsch
- unten am Grund glänzend
- 中文
- 在底部发亮
- 日本語
- 底(下方)で輝く
- العربية
- لامع في القاع (أسفل)
alüpu
- Español
- a mucha distancia
- English
- at a great distance
- Polski
- w dużej odległości
- Português
- a grande distância
- Français
- à grande distance
- Italiano
- a grande distanza
- Deutsch
- in großer Entfernung
- 中文
- 在很远处
- 日本語
- 遠くに
- العربية
- على مسافة بعيدة
Andacollo
antü
- Español
- sol; 2. día
- English
- sun; 2. day
- Polski
- słońce; 2. dzień
- Português
- sol; 2. dia
- Français
- soleil ; 2. jour
- Italiano
- sole; 2. giorno
- Deutsch
- Sonne; 2. Tag
- 日本語
- 太陽;2. 日
- العربية
- شمس؛ 2. يوم
Auquinco
- Español
- agua que resuena
- English
- resounding water
- Polski
- woda, która rozbrzmiewa
- Português
- água que ressoa
- Français
- eau qui résonne
- Italiano
- acqua che risuona
- Deutsch
- widerhallendes Wasser
- 中文
- 发出回响的水
- 日本語
- 響く水
- العربية
- ماء يتردد صداه
Caburga
- English
- tool for grinding apple pulp
- العربية
- أداة لطحن لبّ التفاح
Cachil
- Español
- canto rodado
- English
- rounded pebble
- Polski
- otoczak
- Português
- seixo rolado
- Français
- galet roulé
- Italiano
- ciottolo levigato
- Deutsch
- Geröllstein, Rundkiesel
- 中文
- 卵石
- 日本語
- 丸石
- العربية
- حصاة مستديرة
Cahcai
Calafquen
- Español
- lago como mar
- English
- lake like a sea
- Polski
- jezioro jak morze
- Português
- lago como mar
- Français
- lac comme une mer
- Italiano
- lago simile al mare
- Deutsch
- See wie ein Meer
- 中文
- 像海一样的湖
- 日本語
- 海のような湖
- العربية
- بحيرة كالبحر
Calbuco
- Español
- agua azul
- English
- blue water
- Polski
- błękitna woda
- Português
- água azul
- Français
- eau bleue
- Italiano
- acqua azzurra
- Deutsch
- blaues Wasser
- 中文
- 蓝色的水
- 日本語
- 青い水
- العربية
- ماء أزرق
Caleuche
- Español
- gente transformada
- English
- transformed people
- Polski
- przemienieni ludzie
- Português
- gente transformada
- Français
- gens transformées
- Italiano
- gente trasformata
- Deutsch
- verwandelte Menschen
- 中文
- 变形的人群
- 日本語
- 変身した人々
- العربية
- قوم متحوّلون
Calfu
Calfun
- Español
- aguilucho azul
- English
- blue hawk/buzzard
- Polski
- niebieski myszołów
- Português
- gavião azul
- Français
- buse bleue
- Italiano
- poiana azzurra
- Deutsch
- blauer Bussard
- 中文
- 蓝色鹰类
- 日本語
- 青いノスリ
- العربية
- صقر أزرق
Calfupan
- Español
- puma azul
- English
- blue puma
- Polski
- niebieska puma
- Português
- puma azul
- Français
- puma bleu
- Italiano
- puma blu
- Deutsch
- blauer Puma
- 中文
- 蓝色美洲狮
- 日本語
- 青いピューマ
- العربية
- بوما أزرق
Calfuquen
- Español
- pedernal azul
- English
- blue flint
- Polski
- niebieski krzemień
- Português
- pederneira azul
- Français
- silex bleu
- Italiano
- selce blu
- Deutsch
- blauer Feuerstein
- 中文
- 蓝色燧石
- 日本語
- 青い火打石
- العربية
- صوان أزرق
Calle calle
Calquin
- Español
- águila grande
- English
- large eagle
- Polski
- wielki orzeł
- Português
- águia grande
- Français
- grand aigle
- Italiano
- grande aquila
- Deutsch
- großer Adler
- 中文
- 大鹰
- 日本語
- 大ワシ
- العربية
- نسر كبير
Calquinco
- Español
- arroyo del aguila grande
- English
- stream of the great eagle
- Polski
- strumień wielkiego orła
- Português
- arroio da águia grande
- Français
- ruisseau du grand aigle
- Italiano
- ruscello della grande aquila
- Deutsch
- Bach des großen Adlers
- 中文
- 大鹰溪
- 日本語
- 大ワシの小川
- العربية
- جدول النسر الكبير
calu
- Español
- color pardo, moreno
- English
- brownish, dark color
- Polski
- brązowy, ciemny kolor
- Português
- cor parda, morena
- Français
- couleur brune, sombre
- Italiano
- colore bruno, scuro
- Deutsch
- braune, dunkle Farbe
- 中文
- 棕色、深色
- 日本語
- 茶褐色、濃い色
- العربية
- لون بني داكن
Cancagua
- Español
- asaro o brasero de piedra
- Português
- assador ou braseiro de pedra
- Français
- gril ou brasero en pierre
- 中文
- 石制烤盘或火盆
- 日本語
- 石の焼き台または火鉢
- العربية
- صفيحة شواء أو موقد حجري
Catapilco
- Español
- valle encajonado
- English
- narrow enclosed valley
- Polski
- wcięta dolina
- Português
- vale encaixado
- Français
- vallée encaissée
- Italiano
- valle incassata
- Deutsch
- enges eingeschnittenes Tal
- 中文
- 狭窄的峡谷型山谷
- 日本語
- 切り立った狭い谷
- العربية
- وادٍ محصور
Caupolican
- Português
- pedra polida dura como pederneira
- Français
- pierre polie dure comme le silex
- Italiano
- pietra levigata dura come selce
- العربية
- حجر مصقول صلب كالصوان
Chaan
Chadi
Chamay
Chanuay
Chapeco
Che
- Español
- gente
- English
- people, person
- Polski
- ludzie, osoba
- Português
- gente
- Français
- gens, personne
- Italiano
- gente, persona
- Deutsch
- Leute, Person
- 中文
- 人、人们
- 日本語
- 人、人々
- العربية
- ناس، شخص
Chichin
Chilca
- Español
- planta de romero
- English
- rosemary plant
- Polski
- roślina rozmarynu
- Português
- planta de alecrim
- Français
- plante de romarin
- Italiano
- pianta di rosmarino
- Deutsch
- Rosmarinpflanze
- 中文
- 迷迭香植物
- 日本語
- ローズマリーの植物
- العربية
- نبات إكليل الجبل
Chilla
Chillca
- Español
- escritura, carta, libro
- English
- writing, letter, book
- Polski
- pismo, list, książka
- Português
- escrita, carta, livro
- Français
- écriture, lettre, livre
- Italiano
- scrittura, lettera, libro
- Deutsch
- Schrift, Brief, Buch
- 中文
- 书写、信件、书
- 日本語
- 書き物、手紙、本
- العربية
- كتابة، رسالة، كتاب
Chiloe
- Español
- isla de gaviotas
- English
- island of seagulls
- Polski
- wyspa mew
- Português
- ilha das gaivotas
- Français
- île aux mouettes
- Italiano
- isola dei gabbiani
- Deutsch
- Möweninsel
- 中文
- 海鸥岛
- 日本語
- カモメの島
- العربية
- جزيرة النوارس
Chuquin
Coli
- Español
- color pardo, moreno
- English
- brownish, dark color
- Polski
- brązowy, ciemny kolor
- Português
- cor parda, morena
- Français
- couleur brune, sombre
- Italiano
- colore bruno, scuro
- Deutsch
- braune, dunkle Farbe
- 中文
- 棕色、深色
- 日本語
- 茶褐色、濃い色
- العربية
- لون بني داكن
Collicura
- Español
- río de piedras coloradas
- English
- river of red stones
- Polski
- rzeka czerwonych kamieni
- Português
- rio de pedras vermelhas
- Français
- rivière aux pierres rouges
- Italiano
- fiume delle pietre rosse
- Deutsch
- Fluss der roten Steine
- 中文
- 红石河
- 日本語
- 赤い石の川
- العربية
- نهر الحجارة الحمراء
Copihue
Corel
Coyanco
- Español
- arroyo del roble
- English
- oak stream
- Polski
- dębowy strumień
- Português
- arroio do carvalho
- Français
- ruisseau du chêne
- Italiano
- ruscello della quercia
- Deutsch
- Eichenbach
- 中文
- 橡树溪
- 日本語
- ナラの小川
- العربية
- جدول البلوط
Curico
- Español
- agua oscura
- English
- dark water
- Polski
- ciemna woda
- Português
- água escura
- Français
- eau sombre
- Italiano
- acqua scura
- Deutsch
- dunkles Wasser
- 中文
- 暗色的水
- 日本語
- 暗い水
- العربية
- ماء داكن
cutralco
- English
- literally "stream of fire"
- Português
- literalmente "arroio de fogo"
- Deutsch
- wörtlich „Feuerbach“
- 中文
- 字面意为“火溪”
- 日本語
- 直訳「火の小川」
- العربية
- حرفيًا «جدول النار»
Cuyum
Dalcahue
- Español
- lugar de piraguas
- English
- place of canoes
- Polski
- miejsce canoe
- Português
- lugar de canoas
- Français
- lieu des pirogues
- Italiano
- luogo delle canoe
- Deutsch
- Ort der Kanus
- 中文
- 独木舟之地
- 日本語
- カヌーの場所
- العربية
- مكان الزوارق
Dengo
- Español
- noticia, asunto
- English
- news, matter
- Polski
- wiadomość, sprawa
- Português
- notícia, assunto
- Français
- nouvelle, affaire
- Italiano
- notizia, questione
- Deutsch
- Nachricht, Angelegenheit
- 中文
- 消息,事情
- 日本語
- 知らせ、事柄
- العربية
- خبر، أمر
Diuco
- Español
- agua clara
- English
- clear water
- Polski
- czysta woda
- Português
- água clara
- Français
- eau claire
- Italiano
- acqua limpida
- Deutsch
- klares Wasser
- 中文
- 清澈的水
- 日本語
- 澄んだ水
- العربية
- ماء صافٍ
domo
- Español
- mujer; 2. femenino
- English
- woman; 2. female/feminine
- Polski
- kobieta; 2. żeński
- Português
- mulher; 2. feminino
- Français
- femme ; 2. féminin
- Italiano
- donna; 2. femminile
- Deutsch
- Frau; 2. weiblich
- 日本語
- 女性;2. 雌、女性の
- العربية
- امرأة؛ 2. مؤنث
Páginas (30)
Apoya Amulzugun
Apoyar Amulzugun Amulzugun es un proyecto abierto dedicado al conocimiento, aprendizaje y difusión del mapudungun. Esta página reúne las formas mediante las cuales personas, organizaciones y entidades pueden contribuir a su continuidad…
Ver contenido completo: Apoya AmulzugunAviso legal
Aviso legal de Amulzugun Este Aviso legal identifica al titular y responsable del sitio web Amulzugun y establece la información jurídica básica aplicable al acceso y utilización de amulzugun.cl, incluido el centro…
Ver contenido completo: Aviso legalCanales
Ver contenido completo: CanalesCasos
Este espacio reúne los casos, solicitudes, procesos de financiación, colaboraciones y decisiones externas relacionadas con Amulzugun.CL. Cada expediente conserva su contexto, estado, fechas, respuestas y documentación asociada para ofrecer una visión clara…
Ver contenido completo: CasosColabora
Colabora con Amulzugun Amulzugun está abierto a la colaboración de personas, comunidades, especialistas, educadores, investigadores, instituciones y proyectos relacionados con el mapudungun que deseen aportar conocimiento, referencias, experiencia, materiales o propuestas útiles…
Ver contenido completo: ColaboraCómo funciona
Cómo funciona Amulzugun Amulzugun funciona como un ecosistema digital organizado para aprender, consultar y documentar información relacionada con el mapudungun. La plataforma combina una página principal de presentación con un área dinámica…
Ver contenido completo: Cómo funcionaRecursos (23)
Bandera y vestimenta mapuche: símbolos e indumentaria | Clase 4 MOCEN
Clase 4 del curso de MOCEN dedicada a la bandera y la vestimenta mapuche, con contextualización histórica y patrimonial para estudiantes de nivel básico.
Ver contenido completo: Bandera y vestimenta mapuche: símbolos e indumentaria | Clase 4 MOCENCómo expresar el presente negativo en mapudungun | Curso #5
Quinta clase del curso AmulZugun dedicada a la negación verbal en mapudungun y a la formación introductoria de construcciones negativas.
Ver contenido completo: Cómo expresar el presente negativo en mapudungun | Curso #5Conversación básica en mapudungun: diálogo práctico | Curso #10
Clase #10 de AmulZugun dedicada a un diálogo de conversación básica en mapudungun para trabajar comprensión oral, pronunciación y uso contextual de la lengua.
Ver contenido completo: Conversación básica en mapudungun: diálogo práctico | Curso #10Curso de Mapudungun #1. Vocabulario Básico Nº 1
Primera clase del curso audiovisual AmulZugun, dedicada a un acercamiento inicial al vocabulario y la pronunciación del mapudungun con Maximiliano Lobos y Juan Huincabal.
Ver contenido completo: Curso de Mapudungun #1. Vocabulario Básico Nº 1Curso de Mapudungun #2. Vocabulario Básico Nº 2
Segunda clase del curso audiovisual AmulZugun, dedicada a ampliar vocabulario básico en mapudungun y comprender palabras, partículas y expresiones de uso inicial.
Ver contenido completo: Curso de Mapudungun #2. Vocabulario Básico Nº 2Curso de Mapudungun #3: saludos y despedidas según edad y respeto
Tercera clase del curso audiovisual AmulZugun dedicada a los saludos, despedidas y formas de tratamiento en mapudungun según la persona y el contexto social.
Ver contenido completo: Curso de Mapudungun #3: saludos y despedidas según edad y respetoAzkin (55)
Águila
Azkin dedicado al concepto «Águila». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Wallkoñ
- Español
- Águila
- English
- Eagle
- Polski
- Orzeł
- Português
- Águia
- Français
- Aigle
- Italiano
- Aquila
- Deutsch
- Adler
- 中文
- 鹰
- 日本語
- 鷲
- العربية
- عقاب
- Pronunciación orientativa
- Wall-Koñ
Amiga
Azkin dedicado al concepto «Amiga». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Wenüy
- Español
- Amiga
- English
- Female friend
- Polski
- Przyjaciółka
- Português
- Amiga
- Français
- Amie
- Italiano
- Amica
- Deutsch
- Freundin
- 中文
- 女性朋友
- 日本語
- 女友達
- العربية
- العربية
- Pronunciación orientativa
- We-Nüy
Arcoíris
Azkin dedicado al concepto «Arcoíris». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Relmu
- Español
- Arcoíris
- English
- Rainbow
- Polski
- Tęcza
- Português
- Arco-íris
- Français
- Arc-en-ciel
- Italiano
- Arcobaleno
- Deutsch
- Regenbogen
- 中文
- 彩虹
- 日本語
- 虹
- العربية
- قوس قزح
- Pronunciación orientativa
- Rel-Mu
Bebé
Azkin dedicado al concepto «Bebé». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Llushu
- Español
- Bebé
- English
- Baby
- Polski
- Niemowlę
- Português
- Bebé
- Français
- Bébé
- Italiano
- Bebè
- Deutsch
- Baby
- 中文
- 婴儿
- 日本語
- 赤ちゃん
- العربية
- رضيع
- Pronunciación orientativa
- Llu-Shu
Bosque
Azkin dedicado al concepto «Bosque». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Lemu
- Español
- Bosque
- English
- Forest
- Polski
- Las
- Português
- Floresta
- Français
- Forêt
- Italiano
- Bosco
- Deutsch
- Wald
- 中文
- 森林
- 日本語
- 森
- العربية
- غابة
- Pronunciación orientativa
- Le-Mu
Buey
Azkin dedicado al concepto «Buey». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Mansun
- Español
- Buey
- English
- Ox
- Polski
- Wół
- Português
- Boi
- Français
- Bœuf
- Italiano
- Bue
- Deutsch
- Ochse
- 中文
- 阉牛
- 日本語
- 去勢牛
- العربية
- ثور مخصي
- Pronunciación orientativa
- Mansun
Medios (8)
Amulzugun.CL — Plataforma abierta de conocimiento y recursos en Mapudungun
Recurso gráfico para compartir y dar a conocer Amulzugun.CL, una plataforma abierta dedicada al aprendizaje, consulta y difusión del mapudungun y el conocimiento relacionado con la cultura mapuche.
Ver contenido completo: Amulzugun.CL — Plataforma abierta de conocimiento y recursos en MapudungunConecta con nuestras raíces — Descubre Amulzugun.CL
Conecta con nuestras raíces y descubre Amulzugun.CL: contenidos, recursos y materiales para conocer, aprender, valorar y compartir el mapudungun y la cultura mapuche.
Ver contenido completo: Conecta con nuestras raíces — Descubre Amulzugun.CLDescubre la sabiduría de nuestras raíces
Descubre la sabiduría de nuestras raíces en Amulzugun.CL: aprende mapudungun, explora recursos, conoce la cultura mapuche y comparte conocimiento abierto.
Ver contenido completo: Descubre la sabiduría de nuestras raícesEl conocimiento de nuestro pueblo vive aquí
Explora, aprende y comparte conocimiento sobre mapudungun y cultura mapuche. Recursos gratuitos, contenidos lingüísticos y materiales educativos reunidos en Amulzugun.CL.
Ver contenido completo: El conocimiento de nuestro pueblo vive aquíKimün — Conocimiento Mapuche en la era digital
Tradición y tecnología se encuentran en Kimün, el centro de conocimiento de Amulzugun.CL para explorar, aprender y acceder a recursos sobre mapudungun y cultura mapuche.
Ver contenido completo: Kimün — Conocimiento Mapuche en la era digitalLogotipo oficial de Amulzugun.CL
Recurso gráfico con el logotipo de Amulzugun.CL para identificar, mencionar y difundir el proyecto en sitios web, publicaciones y medios digitales.
Ver contenido completo: Logotipo oficial de Amulzugun.CLContinúa explorando el Mapudungun
Consulta el diccionario multilingüe y descubre términos relacionados.
Ver en el diccionario













