¿Cómo se dice “lac” en Mapudungun?

Apoya Amulzugun

Apoyar Amulzugun Amulzugun es un proyecto abierto dedicado al conocimiento, aprendizaje y difusión del mapudungun. Esta página reúne las formas mediante las cuales personas, organizaciones y entidades pueden contribuir a su continuidad…

Aviso legal

Aviso legal de Amulzugun Este Aviso legal identifica al titular y responsable del sitio web Amulzugun y establece la información jurídica básica aplicable al acceso y utilización de amulzugun.cl, incluido el centro…

Casos

Este espacio reúne los casos, solicitudes, procesos de financiación, colaboraciones y decisiones externas relacionadas con Amulzugun.CL. Cada expediente conserva su contexto, estado, fechas, respuestas y documentación asociada para ofrecer una visión clara…

Colabora

Colabora con Amulzugun Amulzugun está abierto a la colaboración de personas, comunidades, especialistas, educadores, investigadores, instituciones y proyectos relacionados con el mapudungun que deseen aportar conocimiento, referencias, experiencia, materiales o propuestas útiles…

Cómo funciona

Cómo funciona Amulzugun Amulzugun funciona como un ecosistema digital organizado para aprender, consultar y documentar información relacionada con el mapudungun. La plataforma combina una página principal de presentación con un área dinámica…

Contacto

Contacto con Amulzugun Esta página reúne los canales de contacto con Amulzugun para consultas generales, propuestas, comunicación institucional, prensa, colaboración, correcciones y otras cuestiones relacionadas con el proyecto. Amulzugun es un proyecto…

Bandera y vestimenta mapuche: símbolos e indumentaria | Clase 4 MOCEN

Clase 4 del curso de MOCEN dedicada a la bandera y la vestimenta mapuche, con contextualización histórica y patrimonial para estudiantes de nivel básico.

Cómo expresar el presente negativo en mapudungun | Curso #5

Quinta clase del curso AmulZugun dedicada a la negación verbal en mapudungun y a la formación introductoria de construcciones negativas.

Conversación básica en mapudungun: diálogo práctico | Curso #10

Clase #10 de AmulZugun dedicada a un diálogo de conversación básica en mapudungun para trabajar comprensión oral, pronunciación y uso contextual de la lengua.

Curso de Mapudungun #2. Vocabulario Básico Nº 2

Segunda clase del curso audiovisual AmulZugun, dedicada a ampliar vocabulario básico en mapudungun y comprender palabras, partículas y expresiones de uso inicial.

Curso de Mapudungun #3: saludos y despedidas según edad y respeto

Tercera clase del curso audiovisual AmulZugun dedicada a los saludos, despedidas y formas de tratamiento en mapudungun según la persona y el contexto social.

Grafemarios, pronombres personales y vocales en mapudungun | Clase 2 MOCEN

Clase 2 del curso de MOCEN dedicada a los grafemarios del mapudungun, los pronombres personales y las seis vocales, incluida su pronunciación.

Abuela

Azkin dedicado al concepto «Abuela». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…

Mapudungun

Chuchu (abuela materna) / Kuku (abuela paterna)

Español

Abuela

English

Grandmother

Polski

Babcia

Português

Avó

Français

Grand-mère

Italiano

Nonna

Deutsch

Großmutter

中文

外婆 (abuela materna) / 奶奶 (abuela paterna)

日本語

祖母

العربية

جدة

Pronunciación orientativa

Chu-chu (abuela materna) / Ku-ku (abuela paterna)

Abuelo

Azkin dedicado al concepto «Abuelo». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…

Mapudungun

Cheche (materno) / Laku (paterno)

Español

Abuelo

English

Grandfather

Polski

Dziadek

Português

Avô

Français

Grand-père

Italiano

Nonno

Deutsch

Großvater

中文

外公 (materno) / 爷爷 (paterno)

日本語

祖父

العربية

جد

Pronunciación orientativa

Che-Che (materno) / La-Ku (paterno)

Águila

Azkin dedicado al concepto «Águila». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…

Mapudungun

Wallkoñ

Español

Águila

English

Eagle

Polski

Orzeł

Português

Águia

Français

Aigle

Italiano

Aquila

Deutsch

Adler

中文

鹰

日本語

鷲

العربية

عقاب

Pronunciación orientativa

Wall-Koñ

Amiga

Azkin dedicado al concepto «Amiga». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…

Mapudungun

Wenüy

Español

Amiga

English

Female friend

Polski

Przyjaciółka

Português

Amiga

Français

Amie

Italiano

Amica

Deutsch

Freundin

中文

女性朋友

日本語

女友達

العربية

العربية

Pronunciación orientativa

We-Nüy

Amigo

Azkin dedicado al concepto «Amigo». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…

Mapudungun

Wenüy

Español

Amigo

English

Friend

Polski

Przyjaciel

Português

Amigo

Français

Ami

Italiano

Amico

Deutsch

Freund

中文

朋友

日本語

友達

العربية

العربية

Pronunciación orientativa

We-Nüy

Anciana

Azkin dedicado al concepto «Anciana». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…

Mapudungun

Kushe

Español

Anciana

English

Elderly woman

Polski

Starsza kobieta

Português

Idosa

Français

Femme âgée

Italiano

Anziana

Deutsch

Ältere Frau

中文

老年妇女

日本語

高齢の女性

العربية

امرأة مسنة

Pronunciación orientativa

Ku-She

Amulzugun.CL — Plataforma abierta de conocimiento y recursos en Mapudungun

Recurso gráfico para compartir y dar a conocer Amulzugun.CL, una plataforma abierta dedicada al aprendizaje, consulta y difusión del mapudungun y el conocimiento relacionado con la cultura mapuche.

Conecta con nuestras raíces — Descubre Amulzugun.CL

Conecta con nuestras raíces y descubre Amulzugun.CL: contenidos, recursos y materiales para conocer, aprender, valorar y compartir el mapudungun y la cultura mapuche.

Logotipo oficial de Amulzugun.CL

Recurso gráfico con el logotipo de Amulzugun.CL para identificar, mencionar y difundir el proyecto en sitios web, publicaciones y medios digitales.

Mari Mari — Conecta con nuestras raíces y aprende Mapudungun

Mari mari. Conecta con nuestras raíces, aprende mapudungun y descubre gratuitamente recursos y contenidos sobre lengua y cultura mapuche en Amulzugun.CL.

Meli Witran Mapu — Símbolo de los cuatro territorios y la cosmovisión mapuche

Representación inspirada en el Meli Witran Mapu y las cuatro direcciones de la tierra, vinculada al territorio, la naturaleza y la cosmovisión mapuche.