Kimün · APETUN Search Pages
¿Cómo se dice “go” en Mapudungun?
Consulta significados, equivalencias y términos relacionados con go en Amulzugun.CL.
Resultados en el Diccionario Mapudungun
Achen Niyeu
- Español
- lugar que estuvo caliente
- English
- place that was hot
- Português
- lugar que esteve quente
- Français
- lieu qui fut chaud
- Italiano
- luogo che era caldo
- Deutsch
- Ort, der heiß war
- 中文
- 曾经很热的地方
- 日本語
- かつて熱かった場所
- العربية
- مكان كان حارًا
Acol
- Español
- que conduce al lago
- English
- that leads to the lake
- Polski
- prowadzący do jeziora
- Português
- que conduz ao lago
- Français
- qui mène au lac
- Italiano
- che conduce al lago
- Deutsch
- das zum See führt
- 中文
- 通向湖泊的
- 日本語
- 湖へ通じる
- العربية
- يؤدي إلى البحيرة
Antuco
- Español
- agua del indio
- Português
- água do índio
- Italiano
- acqua dell’indigeno
- Deutsch
- Wasser des Indigenen
- 中文
- 原住民之水
- 日本語
- 先住民の水
- العربية
- ماء الهندي/السكان الأصليين
Buta ranquil
- 日本語
- 川や湖の近くの広い草地
Calafquen
- Español
- lago como mar
- English
- lake like a sea
- Polski
- jezioro jak morze
- Português
- lago como mar
- Français
- lac comme une mer
- Italiano
- lago simile al mare
- Deutsch
- See wie ein Meer
- 中文
- 像海一样的湖
- 日本語
- 海のような湖
- العربية
- بحيرة كالبحر
Calihue
- Español
- lugar solitario
- English
- lonely, isolated place
- Polski
- samotne miejsce
- Português
- lugar solitário
- Français
- lieu solitaire
- Italiano
- luogo solitario
- Deutsch
- einsamer Ort
- 中文
- 孤寂之地
- 日本語
- 寂しい場所
- العربية
- مكان منعزل
Calquinco
- Español
- arroyo del aguila grande
- English
- stream of the great eagle
- Polski
- strumień wielkiego orła
- Português
- arroio da águia grande
- Français
- ruisseau du grand aigle
- Italiano
- ruscello della grande aquila
- Deutsch
- Bach des großen Adlers
- 中文
- 大鹰溪
- 日本語
- 大ワシの小川
- العربية
- جدول النسر الكبير
Carelhue
- Español
- lugar verde
- English
- green place
- Polski
- zielone miejsce
- Português
- lugar verde
- Français
- lieu vert
- Italiano
- luogo verde
- Deutsch
- grüner Ort
- 中文
- 绿色之地
- 日本語
- 緑の場所
- العربية
- مكان أخضر
Carilafquen
- Español
- lago o laguna verde
- English
- green lake or lagoon
- Português
- lago ou lagoa verde
- Français
- lac ou lagune verte
- Italiano
- lago o laguna verde
- Deutsch
- grüner See oder Lagune
- 中文
- 绿色湖泊
- 日本語
- 緑の湖・潟湖
- العربية
- بحيرة خضراء
Cauquen
- Español
- especie de ganso silvestre
- English
- species of wild goose
- Polski
- gatunek dzikiej gęsi
- Português
- espécie de ganso selvagem
- Français
- espèce d’oie sauvage
- Italiano
- specie di oca selvatica
- Deutsch
- Art Wildgans
- 中文
- 一种野鹅
- 日本語
- 野生のガンの一種
- العربية
- نوع من الإوز البري
Caviahue
- English
- meeting or festival place
- Português
- lugar de encontro ou de festas
- Français
- lieu de rencontre ou de fêtes
- Italiano
- luogo di incontro o di feste
- Deutsch
- Treff- oder Festplatz
- 中文
- 聚会或节庆之地
- 日本語
- 集会や祭りの場所
- العربية
- مكان لقاء أو احتفالات
Chapeco
Chapel
- Español
- arbusto de lugares húmedos
- English
- shrub of damp places
- Polski
- krzew miejsc wilgotnych
- Português
- arbusto de lugares úmidos
- Français
- arbuste des lieux humides
- Italiano
- arbusto dei luoghi umidi
- Deutsch
- Strauch feuchter Standorte
- 中文
- 湿地灌木
- 日本語
- 湿った場所の低木
- العربية
- شجيرة الأماكن الرطبة
Chemehuin
- Español
- lugar de viviendas
- English
- place of dwellings
- Polski
- miejsce zamieszkania
- Português
- lugar de moradias
- Français
- lieu d’habitations
- Italiano
- luogo di abitazioni
- Deutsch
- Wohnort/Siedlungsplatz
- 中文
- 居住地
- 日本語
- 住居のある場所
- العربية
- مكان مساكن
chimehuin
- Español
- lugar de viviendas
- English
- place of dwellings
- Polski
- miejsce zamieszkania
- Português
- lugar de moradias
- Français
- lieu d’habitations
- Italiano
- luogo di abitazioni
- Deutsch
- Wohnort/Siedlungsplatz
- 中文
- 居住地
- 日本語
- 住居のある場所
- العربية
- مكان مساكن
Coinco
- Español
- agua del arenal
- English
- water of the sandy area
- Português
- água do areal
- Français
- eau de la zone sablonneuse
- Italiano
- acqua della zona sabbiosa
- Deutsch
- Wasser des Sandgebiets
- 中文
- 沙地之水
- 日本語
- 砂地の水
- العربية
- ماء المنطقة الرملية
Copahue
- Español
- azufre, lugar de azufre
- English
- sulfur, place of sulfur
- Polski
- siarka, miejsce siarki
- Português
- enxofre, lugar de enxofre
- Français
- soufre, lieu de soufre
- Italiano
- zolfo, luogo dello zolfo
- Deutsch
- Schwefel, Schwefelort
- 中文
- 硫磺,硫磺之地
- 日本語
- 硫黄、硫黄の場所
- العربية
- كبريت، مكان الكبريت
Cume
Cutral co
- Español
- arroyo de fuego
- English
- stream of fire
- Polski
- ognisty strumień
- Português
- arroio de fogo
- Français
- ruisseau de feu
- Italiano
- ruscello di fuoco
- Deutsch
- Feuerbach
- 中文
- 火溪
- 日本語
- 火の小川
- العربية
- جدول من النار
cutralco
- English
- literally "stream of fire"
- Português
- literalmente "arroio de fogo"
- Deutsch
- wörtlich „Feuerbach“
- 中文
- 字面意为“火溪”
- 日本語
- 直訳「火の小川」
- العربية
- حرفيًا «جدول النار»
Cuyumhue
- Español
- lugar arenoso
- English
- sandy place
- Polski
- piaszczyste miejsce
- Português
- lugar arenoso
- Français
- lieu sablonneux
- Italiano
- luogo sabbioso
- Deutsch
- sandiger Ort
- 中文
- 沙地
- 日本語
- 砂地
- العربية
- مكان رملي
Cuzco
- Español
- omblibo, centro
- English
- navel, center
- Polski
- pępek, środek
- Português
- umbigo, centro
- Français
- nombril, centre
- Italiano
- ombelico, centro
- Deutsch
- Nabel, Zentrum
- 中文
- 肚脐,中心
- 日本語
- へそ、中心
- العربية
- سرة، مركز
Dalcahue
- Español
- lugar de piraguas
- English
- place of canoes
- Polski
- miejsce canoe
- Português
- lugar de canoas
- Français
- lieu des pirogues
- Italiano
- luogo delle canoe
- Deutsch
- Ort der Kanus
- 中文
- 独木舟之地
- 日本語
- カヌーの場所
- العربية
- مكان الزوارق
fentrepu
- 日本語
- 場所または時間的に遠く
fewla
- Español
- ahora
- English
- now
- Polski
- teraz
- Português
- agora
- Français
- maintenant
- Italiano
- ora, adesso
- Deutsch
- jetzt
- 中文
- 现在
- 日本語
- 今
- العربية
- الآن
Filo Hua Hum
Futrone
- Español
- lugar de humareda
- English
- place of smoke/haze
- Polski
- miejsce dymu
- Português
- lugar de fumaça
- Français
- lieu de fumée
- Italiano
- luogo di fumo
- Deutsch
- rauchiger Ort
- 中文
- 烟雾之地
- 日本語
- 煙の場所
- العربية
- مكان الدخان
Guapi
Guatrache
- Español
- gente gorda
- English
- stout/fat people
- Polski
- tędzy ludzie
- Português
- gente gorda
- Français
- gens corpulentes
- Italiano
- gente corpulenta
- Deutsch
- dicke/korpulente Menschen
- 中文
- 肥胖的人
- 日本語
- 太った人々
- العربية
- أناس بدناء
huapi
Huechulafquen
- Português
- lago alto, lagoa da ponta
- Français
- lac élevé, lagune de la pointe
- Italiano
- lago alto, laguna della punta
- 日本語
- 高地の湖、先端の湖
Huecu
- Português
- fungo microscópico do coirón branco
Huellelhue
- Español
- lugar para nadar
- English
- place for swimming
- Polski
- miejsce do pływania
- Português
- lugar para nadar
- Français
- lieu pour nager
- Italiano
- luogo per nuotare
- Deutsch
- Schwimmplatz
- 中文
- 游泳之地
- 日本語
- 泳ぐ場所
- العربية
- مكان للسباحة
Huerquehue
- Português
- lugar onde se caçam guanacos
- Français
- lieu où l’on chasse les guanacos
- 中文
- 猎取原驼的地方
- 日本語
- グアナコを狩る場所
- العربية
- مكان صيد الغواناكو
Huinca
Icalma
- Español
- muy peñascoso
- English
- very rocky
- Polski
- bardzo skalisty
- Português
- muito pedregoso
- Français
- très rocheux
- Italiano
- molto roccioso
- Deutsch
- sehr felsig
- 中文
- 岩石很多的
- 日本語
- 非常に岩が多い
- العربية
- صخري جدًا
inalmew
- Español
- a las orillas de algún lugar
- English
- on the edges of a place
- Português
- nas margens de algum lugar
- Français
- aux abords d’un lieu
- Italiano
- ai margini di un luogo
- Deutsch
- am Rand eines Ortes
- 中文
- 在某地边缘
- 日本語
- ある場所の縁に
- العربية
- على أطراف مكان ما
Itahue
- Español
- lugar de pastoreo
- English
- grazing place
- Polski
- miejsce wypasu
- Português
- lugar de pastoreio
- Français
- lieu de pâturage
- Italiano
- luogo di pascolo
- Deutsch
- Weideplatz
- 中文
- 放牧地
- 日本語
- 放牧地
- العربية
- مكان للرعي
Kopawe
- Español
- azufre, lugar de azufre
- English
- sulfur, place of sulfur
- Polski
- siarka, miejsce siarki
- Português
- enxofre, lugar de enxofre
- Français
- soufre, lieu de soufre
- Italiano
- zolfo, luogo dello zolfo
- Deutsch
- Schwefel, Schwefelort
- 中文
- 硫磺,硫磺之地
- 日本語
- 硫黄、硫黄の場所
- العربية
- كبريت، مكان الكبريت
kütral
kuyfi
Lácar
- English
- rough lake that causes fear
- Português
- lago revolto que causa medo
- Français
- lac agité qui fait peur
- Italiano
- lago agitato che incute paura
- 日本語
- 恐ろしい荒れた湖
- العربية
- بحيرة هائجة تثير الخوف
lauquen
- Español
- lago o laguna
- English
- lake or lagoon
- Polski
- jezioro lub laguna
- Português
- lago ou lagoa
- Français
- lac ou lagune
- Italiano
- lago o laguna
- Deutsch
- See oder Lagune
- 中文
- 湖或潟湖
- 日本語
- 湖または潟湖
- العربية
- بحيرة أو بحيرة صغيرة
lawal
- Español
- alerce
- English
- alerce / Patagonian cypress
- Português
- alerce
- Français
- alerce / cyprès de Patagonie
- العربية
- أليرسي / سرو باتاغوني
Llanquihue
- English
- sunken place or hidden lake
- Português
- lugar afundado ou lago escondido
- Français
- lieu encaissé ou lac caché
- Italiano
- luogo infossato o lago nascosto
- 中文
- 低洼地或隐藏的湖
- 日本語
- 沈んだ場所または隠れた湖
- العربية
- مكان منخفض أو بحيرة مخفية
Llequehue
- Español
- lugar abandonado
- English
- abandoned place
- Polski
- opuszczone miejsce
- Português
- lugar abandonado
- Français
- lieu abandonné
- Italiano
- luogo abbandonato
- Deutsch
- verlassener Ort
- 中文
- 废弃之地
- 日本語
- 放棄された場所
- العربية
- مكان مهجور
Mahuida
- Español
- sierra, montaña
- English
- mountain range, mountain
- Polski
- pasmo górskie, góra
- Português
- serra, montanha
- Français
- sierra, montagne
- Italiano
- catena montuosa, montagna
- Deutsch
- Gebirge, Berg
- 中文
- 山脉,山
- 日本語
- 山脈、山
- العربية
- سلسلة جبلية، جبل
Maiten
Malalhue
- Español
- lugar de los corrales
- English
- place of corrals
- Polski
- miejsce zagród
- Português
- lugar dos currais
- Français
- lieu des enclos
- Italiano
- luogo dei recinti
- Deutsch
- Ort der Pferche
- 中文
- 畜栏之地
- 日本語
- 囲いの場所
- العربية
- مكان الحظائر
Mana
Páginas (25)
Apoya Amulzugun
Apoyar Amulzugun Amulzugun es un proyecto abierto dedicado al conocimiento, aprendizaje y difusión del mapudungun. Esta página reúne las formas mediante las cuales personas, organizaciones y entidades pueden contribuir a su continuidad…
Ver contenido completo: Apoya AmulzugunAviso legal
Aviso legal de Amulzugun Este Aviso legal identifica al titular y responsable del sitio web Amulzugun y establece la información jurídica básica aplicable al acceso y utilización de amulzugun.cl, incluido el centro…
Ver contenido completo: Aviso legalColabora
Colabora con Amulzugun Amulzugun está abierto a la colaboración de personas, comunidades, especialistas, educadores, investigadores, instituciones y proyectos relacionados con el mapudungun que deseen aportar conocimiento, referencias, experiencia, materiales o propuestas útiles…
Ver contenido completo: ColaboraCómo funciona
Cómo funciona Amulzugun Amulzugun funciona como un ecosistema digital organizado para aprender, consultar y documentar información relacionada con el mapudungun. La plataforma combina una página principal de presentación con un área dinámica…
Ver contenido completo: Cómo funcionaContacto
Contacto con Amulzugun Esta página reúne los canales de contacto con Amulzugun para consultas generales, propuestas, comunicación institucional, prensa, colaboración, correcciones y otras cuestiones relacionadas con el proyecto. Amulzugun es un proyecto…
Ver contenido completo: ContactoCriterios lingüísticos
Criterios lingüísticos de Amulzugun Los criterios lingüísticos de Amulzugun definen cómo se organiza, presenta y contextualiza la información relacionada con el mapudungun dentro del proyecto. Su finalidad es mantener contenidos comprensibles para…
Ver contenido completo: Criterios lingüísticosRecursos (19)
Bandera y vestimenta mapuche: símbolos e indumentaria | Clase 4 MOCEN
Clase 4 del curso de MOCEN dedicada a la bandera y la vestimenta mapuche, con contextualización histórica y patrimonial para estudiantes de nivel básico.
Ver contenido completo: Bandera y vestimenta mapuche: símbolos e indumentaria | Clase 4 MOCENCómo expresar el presente negativo en mapudungun | Curso #5
Quinta clase del curso AmulZugun dedicada a la negación verbal en mapudungun y a la formación introductoria de construcciones negativas.
Ver contenido completo: Cómo expresar el presente negativo en mapudungun | Curso #5Conversación básica en mapudungun: diálogo práctico | Curso #10
Clase #10 de AmulZugun dedicada a un diálogo de conversación básica en mapudungun para trabajar comprensión oral, pronunciación y uso contextual de la lengua.
Ver contenido completo: Conversación básica en mapudungun: diálogo práctico | Curso #10Curso de Mapudungun #1. Vocabulario Básico Nº 1
Primera clase del curso audiovisual AmulZugun, dedicada a un acercamiento inicial al vocabulario y la pronunciación del mapudungun con Maximiliano Lobos y Juan Huincabal.
Ver contenido completo: Curso de Mapudungun #1. Vocabulario Básico Nº 1Curso de Mapudungun #3: saludos y despedidas según edad y respeto
Tercera clase del curso audiovisual AmulZugun dedicada a los saludos, despedidas y formas de tratamiento en mapudungun según la persona y el contexto social.
Ver contenido completo: Curso de Mapudungun #3: saludos y despedidas según edad y respetoGrafemarios, pronombres personales y vocales en mapudungun | Clase 2 MOCEN
Clase 2 del curso de MOCEN dedicada a los grafemarios del mapudungun, los pronombres personales y las seis vocales, incluida su pronunciación.
Ver contenido completo: Grafemarios, pronombres personales y vocales en mapudungun | Clase 2 MOCENAzkin (6)
Amigo
Azkin dedicado al concepto «Amigo». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Wenüy
- Español
- Amigo
- English
- Friend
- Polski
- Przyjaciel
- Português
- Amigo
- Français
- Ami
- Italiano
- Amico
- Deutsch
- Freund
- 中文
- 朋友
- 日本語
- 友達
- العربية
- العربية
- Pronunciación orientativa
- We-Nüy
Cabra
Azkin dedicado al concepto «Cabra». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Kapüra
- Español
- Cabra
- English
- Goat
- Polski
- Koza
- Português
- Cabra
- Français
- Chèvre
- Italiano
- Capra
- Deutsch
- Ziege
- 中文
- 山羊
- 日本語
- ヤギ
- العربية
- عنزة
- Pronunciación orientativa
- Ka-Pü-Ra
Codo
Azkin dedicado al concepto «Codo». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Trulitruli
- Español
- Codo
- English
- Elbow
- Polski
- Łokieć
- Português
- Cotovelo
- Français
- Coude
- Italiano
- Gomito
- Deutsch
- Ellenbogen
- 中文
- 肘
- 日本語
- 肘
- العربية
- العربية
- Pronunciación orientativa
- Tru-Li-Tru-Li
Estómago
Azkin dedicado al concepto «Estómago». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Pütra
- Español
- Estómago
- English
- Stomach
- Polski
- Żołądek
- Português
- Estômago
- Français
- Estomac
- Italiano
- Stomaco
- Deutsch
- Magen
- 中文
- 胃
- 日本語
- 胃
- العربية
- معدة
- Pronunciación orientativa
- Pü-Tra
Ganso
Azkin dedicado al concepto «Ganso». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Kansu
- Español
- Ganso
- English
- Goose
- Polski
- Gęś
- Português
- Ganso
- Français
- Oie
- Italiano
- Oca
- Deutsch
- Gans
- 中文
- 鹅
- 日本語
- ガチョウ
- العربية
- العربية
- Pronunciación orientativa
- Kan-Su
Montaña
Azkin dedicado al concepto «Montaña». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Mawida
- Español
- Montaña
- English
- Mountain
- Polski
- Góra
- Português
- Montanha
- Français
- Montagne
- Italiano
- Montagna
- Deutsch
- Berg
- 中文
- 山
- 日本語
- 山
- العربية
- العربية
- Pronunciación orientativa
- Ma-Wi-Da
Medios (1)
Logotipo oficial de Amulzugun.CL
Recurso gráfico con el logotipo de Amulzugun.CL para identificar, mencionar y difundir el proyecto en sitios web, publicaciones y medios digitales.
Ver contenido completo: Logotipo oficial de Amulzugun.CLContinúa explorando el Mapudungun
Consulta el diccionario multilingüe y descubre términos relacionados.
Ver en el diccionario








