Kimün · APETUN Search Pages
¿Cómo se dice “esp” en Mapudungun?
Consulta significados, equivalencias y términos relacionados con esp en Amulzugun.CL.
Resultados en el Diccionario Mapudungun
Cahcai
Cauquen
- Español
- especie de ganso silvestre
- English
- species of wild goose
- Polski
- gatunek dzikiej gęsi
- Português
- espécie de ganso selvagem
- Français
- espèce d’oie sauvage
- Italiano
- specie di oca selvatica
- Deutsch
- Art Wildgans
- 中文
- 一种野鹅
- 日本語
- 野生のガンの一種
- العربية
- نوع من الإوز البري
Chacay
- Español
- amarillo, espino
- English
- yellow; thorny shrub
- Polski
- żółty; ciernisty krzew
- Português
- amarelo; espinheiro
- Français
- jaune ; arbuste épineux
- Italiano
- giallo; arbusto spinoso
- Deutsch
- gelb; Dornstrauch
- 中文
- 黄色;有刺灌木
- 日本語
- 黄色;とげのある低木
- العربية
- أصفر؛ شجيرة شوكية
Chacayal
- Español
- monte de espinos
- English
- thorny scrub/woodland
- Polski
- kolczasty zagajnik
- Português
- monte de espinheiros
- Français
- bois épineux
- Italiano
- bosco spinoso
- Deutsch
- Dornengebüsch
- 中文
- 荆棘林
- 日本語
- とげのある林
- العربية
- أجمة شوكية
fentrepu
- 日本語
- 場所または時間的に遠く
Huemul
Jaña
Machi
Maiten
Michai
Paila
- Español
- de espaldas
- English
- on one’s back, facing away
- Polski
- na plecach, tyłem
- Português
- de costas
- Français
- sur le dos, de dos
- Italiano
- di schiena
- 中文
- 仰面/背对
- 日本語
- 仰向け、背を向けて
- العربية
- على الظهر، مولّيًا الظهر
Suyai
Uhueco
- Español
- arroyo despoblado, soledad
- English
- uninhabited stream, solitude
- Português
- arroio despovoado, solidão
- Français
- ruisseau désert, solitude
- Italiano
- ruscello disabitato, solitudine
- Deutsch
- unbewohnter Bach, Einsamkeit
- 中文
- 无人溪,荒凉
- 日本語
- 人のいない小川、孤独
- العربية
- جدول مقفر، عزلة
Yampai
- Español
- resplandor
- English
- glow, radiance
- Polski
- blask
- Português
- resplendor
- Français
- lueur, éclat
- Italiano
- splendore, bagliore
- Deutsch
- Glanz, Leuchten
- 中文
- 光辉
- 日本語
- 輝き
- العربية
- بريق
Yumbrel
- Polski
- tęcza w całej okazałości
- Português
- o arco-íris em todo o seu esplendor
- 中文
- 绚丽完整的彩虹
- 日本語
- 壮麗な虹
- العربية
- قوس قزح في كامل بهائه
Páginas (27)
Apoya Amulzugun
Apoyar Amulzugun Amulzugun es un proyecto abierto dedicado al conocimiento, aprendizaje y difusión del mapudungun. Esta página reúne las formas mediante las cuales personas, organizaciones y entidades pueden contribuir a su continuidad…
Ver contenido completo: Apoya AmulzugunAviso legal
Aviso legal de Amulzugun Este Aviso legal identifica al titular y responsable del sitio web Amulzugun y establece la información jurídica básica aplicable al acceso y utilización de amulzugun.cl, incluido el centro…
Ver contenido completo: Aviso legalCasos
Este espacio reúne los casos, solicitudes, procesos de financiación, colaboraciones y decisiones externas relacionadas con Amulzugun.CL. Cada expediente conserva su contexto, estado, fechas, respuestas y documentación asociada para ofrecer una visión clara…
Ver contenido completo: CasosColabora
Colabora con Amulzugun Amulzugun está abierto a la colaboración de personas, comunidades, especialistas, educadores, investigadores, instituciones y proyectos relacionados con el mapudungun que deseen aportar conocimiento, referencias, experiencia, materiales o propuestas útiles…
Ver contenido completo: ColaboraCómo funciona
Cómo funciona Amulzugun Amulzugun funciona como un ecosistema digital organizado para aprender, consultar y documentar información relacionada con el mapudungun. La plataforma combina una página principal de presentación con un área dinámica…
Ver contenido completo: Cómo funcionaContacto
Contacto con Amulzugun Esta página reúne los canales de contacto con Amulzugun para consultas generales, propuestas, comunicación institucional, prensa, colaboración, correcciones y otras cuestiones relacionadas con el proyecto. Amulzugun es un proyecto…
Ver contenido completo: ContactoRecursos (23)
Bandera y vestimenta mapuche: símbolos e indumentaria | Clase 4 MOCEN
Clase 4 del curso de MOCEN dedicada a la bandera y la vestimenta mapuche, con contextualización histórica y patrimonial para estudiantes de nivel básico.
Ver contenido completo: Bandera y vestimenta mapuche: símbolos e indumentaria | Clase 4 MOCENCómo expresar el presente negativo en mapudungun | Curso #5
Quinta clase del curso AmulZugun dedicada a la negación verbal en mapudungun y a la formación introductoria de construcciones negativas.
Ver contenido completo: Cómo expresar el presente negativo en mapudungun | Curso #5Conversación básica en mapudungun: diálogo práctico | Curso #10
Clase #10 de AmulZugun dedicada a un diálogo de conversación básica en mapudungun para trabajar comprensión oral, pronunciación y uso contextual de la lengua.
Ver contenido completo: Conversación básica en mapudungun: diálogo práctico | Curso #10Curso de Mapudungun #1. Vocabulario Básico Nº 1
Primera clase del curso audiovisual AmulZugun, dedicada a un acercamiento inicial al vocabulario y la pronunciación del mapudungun con Maximiliano Lobos y Juan Huincabal.
Ver contenido completo: Curso de Mapudungun #1. Vocabulario Básico Nº 1Curso de Mapudungun #2. Vocabulario Básico Nº 2
Segunda clase del curso audiovisual AmulZugun, dedicada a ampliar vocabulario básico en mapudungun y comprender palabras, partículas y expresiones de uso inicial.
Ver contenido completo: Curso de Mapudungun #2. Vocabulario Básico Nº 2Curso de Mapudungun #3: saludos y despedidas según edad y respeto
Tercera clase del curso audiovisual AmulZugun dedicada a los saludos, despedidas y formas de tratamiento en mapudungun según la persona y el contexto social.
Ver contenido completo: Curso de Mapudungun #3: saludos y despedidas según edad y respetoAzkin (2)
Espalda
Azkin dedicado al concepto «Espalda». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Furi
- Español
- Espalda
- English
- Back
- Polski
- Plecy
- Português
- Costas
- Français
- Dos
- Italiano
- Schiena
- Deutsch
- Rücken
- 中文
- 背部
- 日本語
- 背中
- العربية
- ظهر
- Pronunciación orientativa
- Fu-Ri
Hija
Azkin dedicado al concepto «Hija». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Ñawe (hija respecto del padre) / Püñeñ (hijo o hija respecto de la madre)
- Español
- Hija
- English
- Daughter
- Polski
- Córka
- Português
- Filha
- Français
- Fille
- Italiano
- Figlia
- Deutsch
- Tochter
- 中文
- 女儿
- 日本語
- 娘
- العربية
- ابنة
- Pronunciación orientativa
- Ña-We / Pü-ñeñ
Medios (5)
Descubre la sabiduría de nuestras raíces
Descubre la sabiduría de nuestras raíces en Amulzugun.CL: aprende mapudungun, explora recursos, conoce la cultura mapuche y comparte conocimiento abierto.
Ver contenido completo: Descubre la sabiduría de nuestras raícesKimün — Conocimiento Mapuche en la era digital
Tradición y tecnología se encuentran en Kimün, el centro de conocimiento de Amulzugun.CL para explorar, aprender y acceder a recursos sobre mapudungun y cultura mapuche.
Ver contenido completo: Kimün — Conocimiento Mapuche en la era digitalLogotipo oficial de Amulzugun.CL
Recurso gráfico con el logotipo de Amulzugun.CL para identificar, mencionar y difundir el proyecto en sitios web, publicaciones y medios digitales.
Ver contenido completo: Logotipo oficial de Amulzugun.CLMari Mari — Conecta con nuestras raíces y aprende Mapudungun
Mari mari. Conecta con nuestras raíces, aprende mapudungun y descubre gratuitamente recursos y contenidos sobre lengua y cultura mapuche en Amulzugun.CL.
Ver contenido completo: Mari Mari — Conecta con nuestras raíces y aprende MapudungunMeli Witran Mapu — Símbolo de los cuatro territorios y la cosmovisión mapuche
Representación inspirada en el Meli Witran Mapu y las cuatro direcciones de la tierra, vinculada al territorio, la naturaleza y la cosmovisión mapuche.
Ver contenido completo: Meli Witran Mapu — Símbolo de los cuatro territorios y la cosmovisión mapucheContinúa explorando el Mapudungun
Consulta el diccionario multilingüe y descubre términos relacionados.
Ver en el diccionario









