Kimün · APETUN Search Pages

¿Cómo se dice “eau où” en Mapudungun?

Consulta significados, equivalencias y términos relacionados con eau où en Amulzugun.CL.

Resultados en el Diccionario Mapudungun

Chapeco

Español: arroyo o lago con forma de trenza de mujer
English: stream or lake shaped like a woman’s braid
Polski: strumień lub jezioro w kształcie kobiecego warkocza
Português: arroio ou lago em forma de trança de mulher
Français: ruisseau ou lac en forme de tresse de femme
Italiano: ruscello o lago a forma di treccia femminile
Deutsch: Bach oder See in Form eines Frauenzopfs
中文: 形似女性辫子的溪流或湖泊
日本語: 女性の編み髪の形をした小川または湖
العربية: جدول أو بحيرة على شكل ضفيرة امرأة

Oñoico

Español: estero o corriente con muchas vueltas y curvas
English: creek or current with many bends and curves
Polski: strumień lub nurt z wieloma zakrętami
Português: esteiro ou corrente com muitas voltas e curvas
Français: ruisseau ou courant avec de nombreux méandres
Italiano: ruscello o corrente con molte anse e curve
Deutsch: Bach oder Strömung mit vielen Windungen und Kurven
中文: 多弯曲的溪流或水流
日本語: 曲がりくねった小川や流れ
العربية: جدول أو تيار كثير الانحناءات

Puyehue

Español: agua donde abundan los puyes (pequeño pez de lagos y ríos, comestible y parecido a las sardinas)
English: water where puyes abound (a small edible lake and river fish similar to sardines)
Polski: woda, w której licznie występują puyes (małe jadalne ryby jeziorne i rzeczne podobne do sardynek)
Português: água onde abundam os puyes (pequeno peixe comestível de lagos e rios, parecido com sardinha)
Français: eau où abondent les puyes (petit poisson comestible des lacs et rivières, semblable à la sardine)
Italiano: acqua dove abbondano i puyes (piccolo pesce commestibile di laghi e fiumi, simile alle sardine)
Deutsch: Gewässer, in dem Puye-Fische häufig sind (kleine essbare See- und Flussfische, ähnlich Sardinen)
中文: 盛产 puye 小鱼的水域（可食用的湖河小鱼，类似沙丁鱼）
日本語: プジェという小魚が多い水域（湖や川に生息する食用の小魚で、イワシに似る）
العربية: مياه تكثر فيها أسماك «بويي» الصغيرة (سمك مأكول من البحيرات والأنهار يشبه السردين)

Temuco

Español: agua o arroyo del temu
English: water or stream of the temu tree
Polski: woda lub strumień drzewa temu
Português: água ou arroio do temu
Français: eau ou ruisseau du temu
Italiano: acqua o ruscello del temu
Deutsch: Wasser oder Bach des Temu-Baums
中文: temu 树之水或溪流
日本語: テムの木の水または小川
العربية: ماء أو جدول شجرة التيمو

wawn

Español: abrirse un cauce (referido al agua o a un río)
English: to carve/open a channel (of water or a river)
Polski: wyżłobić koryto (o wodzie lub rzece)
Português: abrir um leito (referido à água ou a um rio)
Français: se creuser un lit (pour l’eau ou une rivière)
Italiano: aprirsi un alveo (riferito all’acqua o a un fiume)
Deutsch: sich ein Flussbett bahnen (von Wasser oder einem Fluss)
中文: 形成水道（指水或河流）
日本語: 水路を切り開く（川・水について）
العربية: يشق مجرى (للماء أو النهر)

Continúa explorando el Mapudungun

Consulta el diccionario multilingüe y descubre términos relacionados.

Ver en el diccionario