Kimün · APETUN Search Pages
¿Cómo se dice “av” en Mapudungun?
Consulta significados, equivalencias y términos relacionados con av en Amulzugun.CL.
Resultados en el Diccionario Mapudungun
Ailinco
- English
- water flowing over gravel
- Polski
- woda płynąca po żwirze
- Português
- água que corre sobre cascalho
- Français
- eau qui coule sur du gravier
- Italiano
- acqua che scorre sulla ghiaia
- Deutsch
- Wasser, das über Kies fließt
- 中文
- 流过砾石的水
- 日本語
- 砂利の上を流れる水
- العربية
- ماء يجري فوق الحصى
Bandurria
- Español
- ave migratoria
- English
- migratory bird
- Polski
- ptak wędrowny
- Português
- ave migratória
- Français
- oiseau migrateur
- Italiano
- uccello migratore
- Deutsch
- Zugvogel
- 中文
- 候鸟
- 日本語
- 渡り鳥
- العربية
- طائر مهاجر
Cahuil
Caleu Caleu
- Español
- numerosas gaviotas
- English
- many seagulls
- Polski
- liczne mewy
- Português
- numerosas gaivotas
- Français
- nombreuses mouettes
- Italiano
- numerosi gabbiani
- Deutsch
- zahlreiche Möwen
- 中文
- 许多海鸥
- 日本語
- 多数のカモメ
- العربية
- نوارس كثيرة
Calfun
- Español
- aguilucho azul
- English
- blue hawk/buzzard
- Polski
- niebieski myszołów
- Português
- gavião azul
- Français
- buse bleue
- Italiano
- poiana azzurra
- Deutsch
- blauer Bussard
- 中文
- 蓝色鹰类
- 日本語
- 青いノスリ
- العربية
- صقر أزرق
cheche
- Português
- avô materno; 2. netos do avô materno
Cheuque
Chiloe
- Español
- isla de gaviotas
- English
- island of seagulls
- Polski
- wyspa mew
- Português
- ilha das gaivotas
- Français
- île aux mouettes
- Italiano
- isola dei gabbiani
- Deutsch
- Möweninsel
- 中文
- 海鸥岛
- 日本語
- カモメの島
- العربية
- جزيرة النوارس
choique
Colicura
- Español
- piedras coloradas
- English
- red stones
- Polski
- czerwone kamienie
- Português
- pedras avermelhadas
- Français
- pierres rouges
- Italiano
- pietre rosse
- Deutsch
- rote Steine
- 中文
- 红石
- 日本語
- 赤い石
- العربية
- حجارة حمراء
Collico
- Español
- agua colorada
- English
- reddish/red water
- Polski
- czerwonawa woda
- Português
- água avermelhada
- Français
- eau rougeâtre
- Italiano
- acqua rossastra
- Deutsch
- rötliches Wasser
- 中文
- 红色的水
- 日本語
- 赤みがかった水
- العربية
- ماء محمر
Cuzco
- Español
- omblibo, centro
- English
- navel, center
- Polski
- pępek, środek
- Português
- umbigo, centro
- Français
- nombril, centre
- Italiano
- ombelico, centro
- Deutsch
- Nabel, Zentrum
- 中文
- 肚脐,中心
- 日本語
- へそ、中心
- العربية
- سرة، مركز
Diuqin
- Español
- ave de rapiña
- English
- bird of prey
- Polski
- ptak drapieżny
- Português
- ave de rapina
- Français
- rapace
- Italiano
- uccello rapace
- Deutsch
- Raubvogel
- 中文
- 猛禽
- 日本語
- 猛禽類
- العربية
- طائر جارح
Filo Hua Hum
Guapi
huapi
kawellutu
- Español
- a caballo
- English
- on horseback
- Polski
- konno
- Português
- a cavalo
- Français
- à cheval
- Italiano
- a cavallo
- Deutsch
- zu Pferd
- 中文
- 骑马
- 日本語
- 馬で
- العربية
- على ظهر حصان
kimen
- Español
- saber, conocer, aprender
- Português
- saber, conhecer, aprender
- Français
- savoir, connaître, apprendre
- Italiano
- sapere, conoscere, imparare
- Deutsch
- wissen, kennen, lernen
- 中文
- 知道,认识,学习
- 日本語
- 知る、理解する、学ぶ
- العربية
- يعرف، يتعلم
küdaw
küdawn
- Español
- trabajar; 2. cultivar
- English
- to work; 2. cultivate
- Polski
- pracować; 2. uprawiać
- Português
- trabalhar; 2. cultivar
- Français
- travailler ; 2. cultiver
- Italiano
- lavorare; 2. coltivare
- Deutsch
- arbeiten; 2. anbauen
- 中文
- 工作;2. 耕作
- 日本語
- 働く;2. 栽培する
- العربية
- يعمل؛ 2. يزرع
kuku
- Português
- avó paterna; 2. netos da avó paterna
kuyfi
laku
- Português
- avô paterno; 2. netos do avô paterno
Lautaro
- Español
- ave de rapiña
- English
- bird of prey
- Polski
- ptak drapieżny
- Português
- ave de rapina
- Français
- rapace
- Italiano
- uccello rapace
- Deutsch
- Raubvogel
- 中文
- 猛禽
- 日本語
- 猛禽類
- العربية
- طائر جارح
lludkün
- Español
- abortar
- English
- to miscarry, abort
- Polski
- poronić, dokonać aborcji
- Português
- abortar
- Français
- avorter
- Italiano
- abortire
- 中文
- 流产
- 日本語
- 流産する
- العربية
- يُجهِض
Lolog
- Português
- solo com buracos ou depressões
- Français
- sol avec trous ou dépressions
- Italiano
- terreno con buche o depressioni
- 日本語
- 穴やくぼみのある地面
- العربية
- أرض ذات حفر أو منخفضات
Maiten
ñamku
- Español
- aguilucho
- English
- hawk, buzzard
- Polski
- myszołów, jastrząb
- Português
- gavião
- Français
- buse, petit aigle
- Italiano
- poiana, falchetto
- Deutsch
- Bussard, Habicht
- 中文
- 鹰类
- 日本語
- ノスリ、タカ類
- العربية
- صقر صغير/حوام
Neltume
- Español
- irse libremente
- English
- to leave freely
- Polski
- odejść swobodnie
- Português
- ir-se livremente
- Français
- partir librement
- Italiano
- andarsene liberamente
- Deutsch
- frei weggehen
- 中文
- 自由离去
- 日本語
- 自由に立ち去る
- العربية
- يغادر بحرية
Neuquén
- Polski
- silny, porywisty nurt
- Deutsch
- starke, reißende Strömung
- 日本語
- 強く激しい流れ
- العربية
- تيار قوي جارف
Oñoico
- 日本語
- 曲がりくねった小川や流れ
- العربية
- جدول أو تيار كثير الانحناءات
petrün
- Português
- abundar, ser abundante, sobrar
- 日本語
- 豊富にある、余る
- العربية
- يكثر، يكون وفيرًا، يفيض
Pitren
- 日本語
- 副葬品に伴う陶器の壺
Quintral
- Italiano
- essere abbinato a un’altra cosa
- 中文
- 一物与另一物配对
- العربية
- أن يكون شيء مقترنًا بآخر
Ruca Ñire
- Español
- cueva de zorro
- English
- fox cave
- Polski
- lisia nora
- Português
- cova de raposa
- Français
- grotte de renard
- Italiano
- tana di volpe
- Deutsch
- Fuchshöhle
- 中文
- 狐狸洞
- 日本語
- キツネの巣穴
- العربية
- جحر ثعلب
Traitraico
- Español
- agua que cae con ruido
- English
- water that falls noisily
- Polski
- woda spadająca z hałasem
- Português
- água que cai com ruído
- Français
- eau qui tombe avec fracas
- Italiano
- acqua che cade rumorosamente
- Deutsch
- laut herabfallendes Wasser
- 中文
- 发出声响落下的水
- 日本語
- 音を立てて落ちる水
- العربية
- ماء يسقط بصوت
Trompul
- Español
- Chueco, torcido
- English
- crooked, twisted
- Polski
- krzywy, skręcony
- Português
- torto, retorcido
- Français
- de travers, tordu
- Italiano
- storto, contorto
- Deutsch
- schief, verdreht
- 中文
- 歪的,弯曲的
- 日本語
- 曲がった、ねじれた
- العربية
- أعوج، ملتوي
Ulpo
Une
- Español
- adelante
- English
- forward, ahead
- Polski
- naprzód
- Português
- adiante
- Français
- en avant
- Italiano
- avanti
- Deutsch
- vorwärts, voraus
- 中文
- 向前
- 日本語
- 前へ
- العربية
- إلى الأمام
Uñum
Velehuen
- Español
- resultar
- English
- to result, turn out
- Polski
- wynikać, okazać się
- Português
- resultar
- Français
- résulter, s’avérer
- Italiano
- risultare
- Deutsch
- sich ergeben
- 中文
- 结果是,成为
- 日本語
- 結果となる
- العربية
- ينتج، يتبين
winkapülku
- Español
- aguardiente
- English
- spirits, liquor
- Polski
- gorzałka, alkohol mocny
- Português
- aguardente
- Français
- eau-de-vie
- Italiano
- acquavite
- Deutsch
- Branntwein
- 中文
- 烈酒
- 日本語
- 蒸留酒
- العربية
- مشروب كحولي مقطر
Páginas (27)
Apoya Amulzugun
Apoyar Amulzugun Amulzugun es un proyecto abierto dedicado al conocimiento, aprendizaje y difusión del mapudungun. Esta página reúne las formas mediante las cuales personas, organizaciones y entidades pueden contribuir a su continuidad…
Ver contenido completo: Apoya AmulzugunAviso legal
Aviso legal de Amulzugun Este Aviso legal identifica al titular y responsable del sitio web Amulzugun y establece la información jurídica básica aplicable al acceso y utilización de amulzugun.cl, incluido el centro…
Ver contenido completo: Aviso legalCasos
Este espacio reúne los casos, solicitudes, procesos de financiación, colaboraciones y decisiones externas relacionadas con Amulzugun.CL. Cada expediente conserva su contexto, estado, fechas, respuestas y documentación asociada para ofrecer una visión clara…
Ver contenido completo: CasosColabora
Colabora con Amulzugun Amulzugun está abierto a la colaboración de personas, comunidades, especialistas, educadores, investigadores, instituciones y proyectos relacionados con el mapudungun que deseen aportar conocimiento, referencias, experiencia, materiales o propuestas útiles…
Ver contenido completo: ColaboraCómo funciona
Cómo funciona Amulzugun Amulzugun funciona como un ecosistema digital organizado para aprender, consultar y documentar información relacionada con el mapudungun. La plataforma combina una página principal de presentación con un área dinámica…
Ver contenido completo: Cómo funcionaContacto
Contacto con Amulzugun Esta página reúne los canales de contacto con Amulzugun para consultas generales, propuestas, comunicación institucional, prensa, colaboración, correcciones y otras cuestiones relacionadas con el proyecto. Amulzugun es un proyecto…
Ver contenido completo: ContactoRecursos (8)
Cómo expresar el presente negativo en mapudungun | Curso #5
Quinta clase del curso AmulZugun dedicada a la negación verbal en mapudungun y a la formación introductoria de construcciones negativas.
Ver contenido completo: Cómo expresar el presente negativo en mapudungun | Curso #5Curso de Mapudungun #1. Vocabulario Básico Nº 1
Primera clase del curso audiovisual AmulZugun, dedicada a un acercamiento inicial al vocabulario y la pronunciación del mapudungun con Maximiliano Lobos y Juan Huincabal.
Ver contenido completo: Curso de Mapudungun #1. Vocabulario Básico Nº 1Curso de Mapudungun #2. Vocabulario Básico Nº 2
Segunda clase del curso audiovisual AmulZugun, dedicada a ampliar vocabulario básico en mapudungun y comprender palabras, partículas y expresiones de uso inicial.
Ver contenido completo: Curso de Mapudungun #2. Vocabulario Básico Nº 2Números en mapudungun: aprender a contar (Parte 1) | Curso #6
Primera parte de la clase #6 de AmulZugun dedicada a los números en mapudungun, el vocabulario numérico y una introducción al sistema de conteo.
Ver contenido completo: Números en mapudungun: aprender a contar (Parte 1) | Curso #6Pronombres personales en mapudungun (Parte 2): continuación del sistema pronominal
Segunda parte de la clase de AmulZugun dedicada al sistema de pronombres personales del mapudungun y su organización en singular, dual y plural.
Ver contenido completo: Pronombres personales en mapudungun (Parte 2): continuación del sistema pronominalPronombres personales en mapudungun: singular, dual y plural (Parte 1)
Primera parte de la clase de AmulZugun dedicada a los pronombres personales en mapudungun y a su organización en singular, dual y plural.
Ver contenido completo: Pronombres personales en mapudungun: singular, dual y plural (Parte 1)Azkin (3)
Abuela
Azkin dedicado al concepto «Abuela». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Chuchu (abuela materna) / Kuku (abuela paterna)
- Español
- Abuela
- English
- Grandmother
- Polski
- Babcia
- Português
- Avó
- Français
- Grand-mère
- Italiano
- Nonna
- Deutsch
- Großmutter
- 中文
- 外婆 (abuela materna) / 奶奶 (abuela paterna)
- 日本語
- 祖母
- العربية
- جدة
- Pronunciación orientativa
- Chu-chu (abuela materna) / Ku-ku (abuela paterna)
Abuelo
Azkin dedicado al concepto «Abuelo». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Cheche (materno) / Laku (paterno)
- Español
- Abuelo
- English
- Grandfather
- Polski
- Dziadek
- Português
- Avô
- Français
- Grand-père
- Italiano
- Nonno
- Deutsch
- Großvater
- 中文
- 外公 (materno) / 爷爷 (paterno)
- 日本語
- 祖父
- العربية
- جد
- Pronunciación orientativa
- Che-Che (materno) / La-Ku (paterno)
Caballo
Azkin dedicado al concepto «Caballo». Recurso visual educativo original creado por Claudio Corominas Fernández para Amulzugun.CL. Se integra en Kimün mediante etiquetas y contenido relacionado. La forma en mapudungun y su pronunciación…
- Mapudungun
- Kawellu
- Español
- Caballo
- English
- Horse
- Polski
- Koń
- Português
- Cavalo
- Français
- Cheval
- Italiano
- Cavallo
- Deutsch
- Pferd
- 中文
- 马
- 日本語
- 馬
- العربية
- العربية
- Pronunciación orientativa
- Ka-We-Llu
Continúa explorando el Mapudungun
Consulta el diccionario multilingüe y descubre términos relacionados.
Ver en el diccionario





