{"id":200,"date":"2026-08-24T05:55:32","date_gmt":"2026-08-24T09:55:32","guid":{"rendered":"https:\/\/amulzugun.cl\/kimun\/?post_type=apetun_recurso&#038;p=200"},"modified":"2026-08-25T05:53:13","modified_gmt":"2026-08-25T09:53:13","slug":"saludos-y-despedidas-en-mapudungun-introduccion-basica-clase-1-mocen","status":"publish","type":"apetun_recurso","link":"https:\/\/amulzugun.cl\/kimun\/recursos\/catalogo\/saludos-y-despedidas-en-mapudungun-introduccion-basica-clase-1-mocen\/","title":{"rendered":"Saludos y despedidas en mapudungun: introducci\u00f3n b\u00e1sica | Clase 1 MOCEN"},"content":{"rendered":"<p><strong>Clases de Mapudungun &#8211; Clase 1 &#8211; Introducci\u00f3n y Saludos &#8211; Nivel B\u00e1sico<\/strong> es la primera entrega del curso audiovisual de MOCEN para acercar el aprendizaje del mapudungun a personas hispanohablantes. El v\u00eddeo fue publicado originalmente el <strong>21 de mayo de 2017<\/strong> y declara tres contenidos principales: una introducci\u00f3n al mapudungun, aprender a saludar y aprender a despedirse.<\/p>\n<p>La descripci\u00f3n original presenta el recurso como parte de \u00abTus Clases de Mapudungun\u00bb, una propuesta de aprendizaje a distancia para espa\u00f1oles e hispanohablantes. Por su car\u00e1cter inicial, puede utilizarse como puerta de entrada para personas sin conocimientos previos que desean comenzar con funciones comunicativas sencillas y directamente aplicables.<\/p>\n<p>Trabajar saludos y despedidas desde la primera clase permite observar que aprender mapudungun no consiste \u00fanicamente en memorizar vocabulario. Las expresiones de encuentro y despedida se utilizan entre personas concretas y dentro de situaciones sociales determinadas, por lo que el contexto forma parte del aprendizaje.<\/p>\n<p>El recurso fue posteriormente incorporado a <strong>Curr\u00edculum Nacional del Ministerio de Educaci\u00f3n de Chile<\/strong> dentro de los materiales de Lengua y Cultura de los Pueblos Originarios Ancestrales para el pueblo Mapuche. Esta presencia constituye una referencia institucional de catalogaci\u00f3n educativa, pero no convierte al MINEDUC en autor del v\u00eddeo.<\/p>\n<p>Materiales pedag\u00f3gicos oficiales muestran adem\u00e1s que las formas de saludo en mapuzugun pueden variar seg\u00fan el interlocutor y el contexto social. Esta informaci\u00f3n se utiliza en Amulzugun como contextualizaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica, pero <strong>no se atribuyen autom\u00e1ticamente al v\u00eddeo f\u00f3rmulas concretas que no est\u00e9n verificadas en su descripci\u00f3n o transcripci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Clases de Mapudungun &#8211; Clase 1 &#8211; Introducci\u00f3n y Saludos &#8211; Nivel B\u00e1sico es la primera entrega del curso audiovisual de MOCEN para acercar el aprendizaje del mapudungun a personas hispanohablantes. El v\u00eddeo fue publicado originalmente el 21 de mayo de 2017 y declara tres contenidos principales: una introducci\u00f3n al mapudungun, aprender a saludar y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"apetun-tipo":[41,14,15,13],"apetun-tema":[181,174,177,125,101,168,160,107],"apetun-nivel":[5,16,17],"apetun-idioma":[19,18],"apetun-publico":[21,347,348,20],"apetun-procedencia":[24,349,26],"apetun-grafemario":[],"apetun-etiqueta":[29,351,321,45,59,34,28,350,352,58],"class_list":["post-200","apetun_recurso","type-apetun_recurso","status-publish","hentry","apetun_tipo-clase","apetun_tipo-curso-audiovisual","apetun_tipo-recurso-educativo","apetun_tipo-video","apetun_tema-comunicacion-basica","apetun_tema-curso-mapudungun","apetun_tema-despedidas","apetun_tema-expresion-oral-conversacion","apetun_tema-mapudungun","apetun_tema-mapudungun-internet","apetun_tema-material-educativo","apetun_tema-saludos-conversacion","apetun_nivel-basico","apetun_nivel-inicial","apetun_nivel-principiante","apetun_idioma-espanol","apetun_idioma-mapudungun","apetun_publico-estudiantes-de-mapudungun","apetun_publico-hispanohablantes","apetun_publico-personas-interesadas-en-aprender-mapudungun","apetun_publico-principiantes","apetun_procedencia-chile","apetun_procedencia-mocen","apetun_procedencia-youtube","apetun_etiqueta-aprender-mapudungun","apetun_etiqueta-clase-1","apetun_etiqueta-comunicacion-basica","apetun_etiqueta-curso-de-mapudungun","apetun_etiqueta-despedidas-en-mapudungun","apetun_etiqueta-lengua-mapuche","apetun_etiqueta-mapudungun","apetun_etiqueta-mocen","apetun_etiqueta-nivel-basico","apetun_etiqueta-saludos-en-mapudungun"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amulzugun.cl\/kimun\/wp-json\/wp\/v2\/apetun-resources-core\/200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amulzugun.cl\/kimun\/wp-json\/wp\/v2\/apetun-resources-core"}],"about":[{"href":"https:\/\/amulzugun.cl\/kimun\/wp-json\/wp\/v2\/types\/apetun_recurso"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/amulzugun.cl\/kimun\/wp-json\/wp\/v2\/apetun-resources-core\/200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":208,"href":"https:\/\/amulzugun.cl\/kimun\/wp-json\/wp\/v2\/apetun-resources-core\/200\/revisions\/208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amulzugun.cl\/kimun\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"apetun_tipo","embeddable":true,"href":"https:\/\/amulzugun.cl\/kimun\/wp-json\/wp\/v2\/apetun-tipo?post=200"},{"taxonomy":"apetun_tema","embeddable":true,"href":"https:\/\/amulzugun.cl\/kimun\/wp-json\/wp\/v2\/apetun-tema?post=200"},{"taxonomy":"apetun_nivel","embeddable":true,"href":"https:\/\/amulzugun.cl\/kimun\/wp-json\/wp\/v2\/apetun-nivel?post=200"},{"taxonomy":"apetun_idioma","embeddable":true,"href":"https:\/\/amulzugun.cl\/kimun\/wp-json\/wp\/v2\/apetun-idioma?post=200"},{"taxonomy":"apetun_publico","embeddable":true,"href":"https:\/\/amulzugun.cl\/kimun\/wp-json\/wp\/v2\/apetun-publico?post=200"},{"taxonomy":"apetun_procedencia","embeddable":true,"href":"https:\/\/amulzugun.cl\/kimun\/wp-json\/wp\/v2\/apetun-procedencia?post=200"},{"taxonomy":"apetun_grafemario","embeddable":true,"href":"https:\/\/amulzugun.cl\/kimun\/wp-json\/wp\/v2\/apetun-grafemario?post=200"},{"taxonomy":"apetun_etiqueta","embeddable":true,"href":"https:\/\/amulzugun.cl\/kimun\/wp-json\/wp\/v2\/apetun-etiqueta?post=200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}