https://amulzugun.cl/kimun/recursos/catalogo/taller-de-mapudungun-clase-4-spp-cultura/ https://i.ytimg.com/vi_webp/YKYJOCtbpwk/maxresdefault.webp Taller de mapudungun: Clase 4 | SPP Cultura Este vídeo corresponde a la Clase 4 de un Taller de Mapudungun publicado por Spp Cultura el 22 de septiembre de 2020. Su posición dentro de una secuencia permite catalogarlo como recurso educativo continuativo. No obstante, el número de clase por sí solo no permite conocer con precisión los contenidos desarrollados. La contextualización institucional sobre las actividades de enseñanza realizadas por la Corporación Cultural San Pedro de la Paz durante 2020 se conserva separada del contenido que puede atribuirse directamente al vídeo. Esta ficha podrá enriquecerse posteriormente si se recupera documentación primaria adicional asociada al recurso. https://www.youtube-nocookie.com/embed/YKYJOCtbpwk 2391 2020-09-22T00:00:00+00:00 Spp Cultura https://amulzugun.cl/kimun/recursos/catalogo/taller-de-mapudungun-clase-3-spp-cultura/ https://i.ytimg.com/vi_webp/8CB6WrTW6dM/maxresdefault.webp Taller de mapudungun: Clase 3 | SPP Cultura Este vídeo corresponde a la tercera clase de un Taller de Mapudungun publicado por Spp Cultura en septiembre de 2020. Su naturaleza secuencial permite catalogarlo como recurso educativo y material de aprendizaje audiovisual. Sin embargo, los metadatos públicos recuperados no ofrecen suficiente detalle para construir una descripción temática más específica sin recurrir a inferencias. La información sobre actividades formativas desarrolladas por la Corporación Cultural San Pedro de la Paz se utiliza únicamente como contexto institucional. La ficha queda preparada para incorporar posteriormente información adicional si se recuperan metadatos originales, una transcripción verificable o material didáctico directamente asociado a la clase. https://www.youtube-nocookie.com/embed/8CB6WrTW6dM 2354 2020-09-22T00:00:00+00:00 Spp Cultura https://amulzugun.cl/kimun/recursos/catalogo/taller-de-mapudungun-clase-2-spp-cultura/ https://i.ytimg.com/vi_webp/5uzMdiYcvJg/maxresdefault.webp Taller de mapudungun: Clase 2 | SPP Cultura Este vídeo corresponde a la Clase 2 de un Taller de Mapudungun publicado por Spp Cultura. Su carácter educativo y secuencial permite catalogarlo como recurso de aprendizaje, pero los metadatos públicos recuperados no ofrecen suficiente detalle para establecer una descripción temática específica de la sesión. La información sobre cursos de mapudungun realizados por la Corporación Cultural San Pedro de la Paz durante 2020 se utiliza únicamente para proporcionar contexto institucional y no como sustituto de una descripción directa del vídeo. La ficha podrá ampliarse si posteriormente se recuperan metadatos adicionales, una transcripción, material docente original o una descripción oficial de esta clase. https://www.youtube-nocookie.com/embed/5uzMdiYcvJg 1842 2020-09-22T00:00:00+00:00 Spp Cultura https://amulzugun.cl/kimun/recursos/catalogo/raices-verbales-terminadas-en-consonante-en-mapudungun-curso-9/ https://i.ytimg.com/vi/_FD5KHw5vJQ/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwFBCNACELwBSFryq4qpAzMIARUAAIhCGAHYAQHiAQoIGBACGAY4AUAB8AEB-AH-BIAC6AKKAgwIABABGGUgXShPMA8=&rs=AOn4CLAAdyge1tvgiKkRDDhELOvNvCm8YA Raíces verbales terminadas en consonante en mapudungun | Curso #9 Verbos terminados en consonante corresponde a la clase #9 del curso audiovisual original AmulZugun. El título histórico utiliza una formulación pedagógica sencilla. Desde una descripción lingüística más precisa, el fenómeno afecta a raíces verbales cuyo último segmento es una consonante y a la manera en que determinados morfemas se combinan con ellas. Una referencia clara es la raíz kon-, «entrar». En el indicativo, sus formas presentan diferencias respecto de raíces vocálicas como tripa-, «salir». Estas diferencias están asociadas a la realización de los marcadores de modo, persona y número y a restricciones fonotácticas de la lengua. La ficha complementa el recurso con bibliografía lingüística especializada, evitando atribuir al vídeo una tabla completa de conjugación cuando no se dispone de una transcripción verificable. https://www.youtube-nocookie.com/embed/_FD5KHw5vJQ 596 2011-10-25T00:00:00+00:00 Amulzugun.cl Adelante el habla https://amulzugun.cl/kimun/recursos/catalogo/vocabulario-de-comida-animales-y-familia-en-mapudungun-clase-5-mocen/ https://i.ytimg.com/vi_webp/Gkx1CUxbP-Q/maxresdefault.webp Vocabulario de comida, animales y familia en mapudungun | Clase 5 MOCEN Esta quinta clase de MOCEN amplía el vocabulario básico del mapudungun mediante palabras relacionadas con comida, animales y familia. El recurso está orientado a estudiantes principiantes y permite organizar el aprendizaje por campos temáticos cercanos a la vida cotidiana. Esta estrategia facilita relacionar nuevas palabras con personas, objetos, seres vivos y situaciones reconocibles. La clase puede utilizarse como material de ampliación léxica después de las primeras unidades del curso, dedicadas a saludos, grafemarios, pronombres, números y otros contenidos básicos. https://www.youtube-nocookie.com/embed/Gkx1CUxbP-Q 244 2017-09-29T00:00:00+00:00 Mocen https://amulzugun.cl/kimun/recursos/catalogo/bandera-y-vestimenta-mapuche-simbolos-e-indumentaria-clase-4-mocen/ https://i.ytimg.com/vi_webp/S1AjkI8tHDc/maxresdefault.webp Bandera y vestimenta mapuche: símbolos e indumentaria | Clase 4 MOCEN Bandera y Vestimenta - Nivel Básico corresponde a la Clase 4 del curso audiovisual de MOCEN. La descripción original confirma que la unidad está dedicada a conocer la bandera y la vestimenta mapuche. Ambos contenidos permiten introducir vocabulario cultural y observar cómo determinados objetos, prendas y símbolos se relacionan con procesos históricos y formas de identidad. La ficha de Amulzugun complementa el vídeo con información patrimonial sobre indumentaria y con contexto histórico sobre la bandera mapuche contemporánea, evitando presentar interpretaciones modernas como si fueran necesariamente universales o ancestrales. Cuando existen diferencias terminológicas, territoriales o históricas entre fuentes, se conservan como variantes documentadas en lugar de reducirlas a una única forma considerada obligatoriamente correcta. https://www.youtube-nocookie.com/embed/S1AjkI8tHDc 628 2017-08-28T00:00:00+00:00 Mocen https://amulzugun.cl/kimun/recursos/catalogo/pronombres-posesivos-y-numeros-en-mapudungun-clase-3-mocen/ https://i.ytimg.com/vi_webp/7negtQCyRMI/maxresdefault.webp Pronombres posesivos y números en mapudungun | Clase 3 MOCEN Pronombres posesivos y Números - Nivel Básico corresponde a la tercera clase del curso audiovisual de MOCEN. Según la descripción original, la unidad aborda expresamente los pronombres posesivos y los números. Los primeros permiten expresar relaciones de posesión según persona y número del poseedor, mientras que la numeración proporciona vocabulario esencial para contar y expresar cantidades. Desde una perspectiva pedagógica, el recurso enlaza contenidos gramaticales de las clases previas con un bloque léxico de uso frecuente, ofreciendo una combinación adecuada para estudiantes principiantes. Amulzugun complementa la clase con información lingüística contrastada y mantiene separadas las explicaciones externas de aquello que puede atribuirse directamente al vídeo. https://www.youtube-nocookie.com/embed/7negtQCyRMI 658 2017-07-23T00:00:00+00:00 Mocen https://amulzugun.cl/kimun/recursos/catalogo/grafemarios-pronombres-personales-y-vocales-en-mapudungun-clase-2-mocen/ https://i.ytimg.com/vi_webp/mxVjQ4XSS3s/maxresdefault.webp Grafemarios, pronombres personales y vocales en mapudungun | Clase 2 MOCEN Grafemarios, Pronombres personales y Vocales - Nivel Básico corresponde a la segunda clase del curso audiovisual de MOCEN. La unidad introduce al estudiante en la diversidad de formas utilizadas para escribir el mapudungun, repasa elementos comunicativos de la clase anterior y comienza a organizar los pronombres personales según persona y número. También presenta las seis vocales del mapudungun y dedica atención a la pronunciación de la vocal que habitualmente se representa mediante ü. La ficha de Amulzugun contextualiza estos contenidos mediante fuentes académicas y educativas, diferenciando las explicaciones verificadas del material original de las precisiones lingüísticas añadidas editorialmente. https://www.youtube-nocookie.com/embed/mxVjQ4XSS3s 631 2017-08-04T00:00:00+00:00 Mocen https://amulzugun.cl/kimun/recursos/catalogo/iniciacion-al-mapudungun-primera-clase-para-principiantes-spp-cultura/ https://i.ytimg.com/vi_webp/7ussKtM1aV0/maxresdefault.webp Iniciación al mapudungun: primera clase para principiantes | SPP Cultura Este vídeo corresponde a una primera clase de iniciación al mapudungun publicada por Spp Cultura en 2020. La pieza puede catalogarse como recurso educativo introductorio y como material audiovisual de aprendizaje abierto, adecuado principalmente para principiantes. La ausencia de una descripción detallada impide determinar con rigor qué unidades léxicas, estructuras o prácticas lingüísticas se desarrollan durante la sesión. Por ello, la ficha se centra en su función educativa general y en su procedencia institucional. Cuando se disponga de una transcripción verificable, material complementario original o una descripción oficial más extensa, la ficha podrá ampliarse sin necesidad de modificar su clasificación principal. https://www.youtube-nocookie.com/embed/7ussKtM1aV0 1902 2020-09-22T00:00:00+00:00 Spp Cultura https://amulzugun.cl/kimun/recursos/catalogo/saludos-y-despedidas-en-mapudungun-introduccion-basica-clase-1-mocen/ https://i.ytimg.com/vi_webp/J44ZRWGU7n8/maxresdefault.webp Saludos y despedidas en mapudungun: introducción básica | Clase 1 MOCEN Introducción y Saludos - Nivel Básico inicia una serie audiovisual destinada al aprendizaje progresivo del mapudungun. Según la descripción original, esta primera unidad presenta el mapudungun y trabaja formas de saludo y despedida. El enfoque permite comenzar con usos comunicativos antes de avanzar hacia contenidos posteriores del curso como grafemarios, pronombres personales y vocales. La ficha de Amulzugun contextualiza el material sin reconstruir expresiones, traducciones o ejemplos que no hayan sido comprobados directamente. https://www.youtube-nocookie.com/embed/J44ZRWGU7n8 441 2017-05-21T00:00:00+00:00 Mocen https://amulzugun.cl/kimun/recursos/catalogo/curso-de-mapudungun-1-vocabulario-basico-no-1/ https://i.ytimg.com/vi/ZVr1ZuR3_jQ/hqdefault.jpg Curso de Mapudungun #1. Vocabulario Básico Nº 1 El vídeo introduce al estudiante en el vocabulario básico del mapudungun mediante una clase guiada por Maximiliano Lobos y Juan Huincabal. Según la descripción original del recurso, durante esta primera entrega se presentan varias palabras y una regla de pronunciación considerada relevante para continuar el aprendizaje. El contenido está planteado para un nivel inicial y emplea el vídeo como herramienta de aprendizaje repetible. Esto permite detenerse en las explicaciones, volver a escuchar la pronunciación y revisar cada segmento hasta adquirir una mayor familiaridad con lo presentado. Desde una perspectiva pedagógica, el recurso funciona principalmente como introducción léxica y fonética. No debe interpretarse como una descripción completa de la gramática del mapudungun ni como una exposición exhaustiva de sus sistemas de escritura, variedades o particularidades lingüísticas. La incorporación de esta clase al catálogo actual de Amulzugun permite conservar el material original y, al mismo tiempo, acompañarlo de información editorial que ayude a situarlo histórica, educativa y lingüísticamente. https://www.youtube-nocookie.com/embed/ZVr1ZuR3_jQ 613 2011-10-17T00:00:00+00:00 Amulzugun.cl Adelante el habla https://amulzugun.cl/kimun/recursos/catalogo/posesivos-en-mapudungun-singular-dual-y-plural-curso-11/ https://i.ytimg.com/vi/zh6AR7UpCKE/hqdefault.jpg Posesivos en mapudungun: singular, dual y plural | Curso #11 Los Adjetivos Posesivos corresponde a la clase #11 del curso audiovisual AmulZugun y está dedicada al sistema posesivo del mapudungun. La clase se integra de manera natural en la progresión previa del curso, después de contenidos sobre pronombres personales, persona gramatical, número y marcadores personales. Los posesivos reutilizan precisamente estas categorías para indicar quién es el poseedor y si se trata de una persona, exactamente dos o un grupo plural. La bibliografía lingüística documenta un paradigma con formas como ñi, yu, iñ, mi, mu y mün, además de variantes precedidas por ta-. Estas formas se incorporan a la ficha como referencia académica para contextualizar correctamente el tema. Amulzugun mantiene una distinción explícita entre el contenido verificable del recurso y la descripción lingüística complementaria. No se afirma que todas las formas o ejemplos documentados externamente aparezcan necesariamente en el vídeo. https://www.youtube-nocookie.com/embed/zh6AR7UpCKE 1437 2011-12-02T00:00:00+00:00 Amulzugun.cl Adelante el habla https://amulzugun.cl/kimun/recursos/catalogo/conversacion-basica-en-mapudungun-dialogo-practico-curso-10/ https://i.ytimg.com/vi/7eBY_ucwgus/hqdefault.jpg Conversación básica en mapudungun: diálogo práctico | Curso #10 Diálogo de Conversación Básico corresponde a la clase #10 del curso audiovisual AmulZugun y presenta el mapudungun dentro de un formato conversacional. El uso de diálogos resulta especialmente útil para trabajar la comprensión auditiva porque permite observar la lengua en secuencias de intervención y respuesta, en lugar de limitar el aprendizaje a listas de palabras independientes. Además de escuchar pronunciación y ritmo, el estudiante puede prestar atención al contexto comunicativo y a la relación entre las intervenciones de los participantes. La descripción histórica recuperada confirma que se trata de un «Diálogo de conversación en Mapudungun», pero no detalla de manera suficiente el contenido de cada intervención. Por ello, Amulzugun no reproduce ni reconstruye frases específicas sin disponer de una transcripción contrastada. https://www.youtube-nocookie.com/embed/7eBY_ucwgus 1053 2011-11-17T00:00:00+00:00 Amulzugun.cl Adelante el habla https://amulzugun.cl/kimun/recursos/catalogo/pronombres-personales-en-mapudungun-repaso-de-singular-dual-y-plural-curso-8/ https://i.ytimg.com/vi/ebmEGr8CMTA/hqdefault.jpg Pronombres personales en mapudungun: repaso de singular, dual y plural | Curso #8 Reforzamiento Pronombres Personales corresponde a la clase #8 del curso audiovisual AmulZugun y retoma un contenido presentado anteriormente para facilitar su consolidación. El sistema pronominal del mapudungun distingue tres personas gramaticales y tres números. La existencia de un número dual permite diferenciar entre una sola persona, exactamente dos personas y un conjunto plural, lo que constituye una diferencia importante respecto del sistema pronominal del castellano. Este reforzamiento puede utilizarse para revisar las formas personales, comprobar que se comprende la diferencia entre singular, dual y plural y relacionar los pronombres con las clases previas dedicadas a los marcadores personales. La presente ficha añade referencias lingüísticas externas para contextualizar el paradigma, pero no atribuye al vídeo ejercicios, ejemplos o explicaciones concretas que no hayan podido verificarse directamente. https://www.youtube-nocookie.com/embed/ebmEGr8CMTA 670 2011-11-04T00:00:00+00:00 Amulzugun.cl Adelante el habla https://amulzugun.cl/kimun/recursos/catalogo/marcadores-personales-en-mapudungun-parte-2-continuacion-de-la-flexion-verbal/ https://i.ytimg.com/vi/NXCTUHGMaco/hqdefault.jpg Marcadores personales en mapudungun (Parte 2): continuación de la flexión verbal Los marcadores personales (Parte 2) completa la unidad audiovisual #7 de AmulZugun dedicada a la expresión de la persona en las formas verbales. La documentación lingüística describe el verbo finito del mapudungun como una estructura en la que se expresan categorías de modo, persona y número. Este funcionamiento permite que determinadas formas verbales identifiquen gramaticalmente a los participantes incluso cuando el pronombre o sujeto no aparece de manera explícita. La unidad se relaciona directamente con los pronombres personales estudiados previamente y con las categorías singular, dual y plural, proporcionando una base para comprender contenidos posteriores de conjugación y morfología verbal. Debido a que no se dispone de una transcripción pública verificable de esta Parte 2, la presente ficha evita atribuir al vídeo una tabla específica de terminaciones. La información lingüística adicional se identifica expresamente como contextualización procedente de fuentes académicas y educativas. https://www.youtube-nocookie.com/embed/NXCTUHGMaco 431 2011-10-26T00:00:00+00:00 Amulzugun.cl Adelante el habla https://amulzugun.cl/kimun/recursos/catalogo/curso-de-mapudungun-2-vocabulario-basico-no-2/ https://i.ytimg.com/vi/zf0l30YGLCQ/hqdefault.jpg Curso de Mapudungun #2. Vocabulario Básico Nº 2 Vocabulario básico Nº 2 continúa la etapa introductoria del curso AmulZugun mediante un conjunto de términos frecuentes y expresiones sencillas que permiten ampliar la comprensión inicial del mapudungun. La lección incorpora vocabulario relacionado con personas —como che, domo, wentru, kempu y pichiwentru— y presenta también recursos lingüísticos utilizados para expresar pluralidad, afirmación, despedida, saludo nocturno y agradecimiento. El valor didáctico de esta clase reside tanto en conocer nuevas palabras como en empezar a observar las relaciones que se establecen entre ellas. Formas como kom y pu, por ejemplo, resultan especialmente útiles para comprender que la estructura del mapudungun no debe analizarse trasladando automáticamente las categorías y equivalencias del castellano. La presente ficha conserva el contenido histórico del recurso, pero actualiza su contextualización lingüística cuando una equivalencia original puede resultar excesivamente simplificada. https://www.youtube-nocookie.com/embed/zf0l30YGLCQ 502 2011-10-17T00:00:00+00:00 Amulzugun.cl Adelante el habla https://amulzugun.cl/kimun/recursos/catalogo/curso-de-mapudungun-3-saludos-y-despedidas-segun-edad-y-respeto/ https://i.ytimg.com/vi/R8158y0th-w/hqdefault.jpg Curso de Mapudungun #3: saludos y despedidas según edad y respeto Vocabulario básico Nº 3 continúa el curso audiovisual AmulZugun mediante una introducción a los saludos y despedidas utilizados en mapudungun. La clase presta especial atención a las diferencias que pueden aparecer al dirigirse a distintas personas. Este enfoque permite comenzar a relacionar vocabulario, formas de tratamiento y contexto social, avanzando desde la memorización de palabras hacia un uso más situado de la lengua. Desde una perspectiva pedagógica, el vídeo puede utilizarse para trabajar comprensión auditiva, pronunciación y reconocimiento de fórmulas comunicativas, pero también para introducir la idea de que determinados tratamientos expresan relaciones de edad, género, cercanía o respeto. La presente ficha editorial contextualiza el recurso sin reproducir una transcripción completa ni atribuirle vocabulario específico que no haya podido comprobarse de manera suficiente. https://www.youtube-nocookie.com/embed/R8158y0th-w 733 2011-10-22T00:00:00+00:00 Amulzugun.cl Adelante el habla https://amulzugun.cl/kimun/recursos/catalogo/pronombres-personales-en-mapudungun-singular-dual-y-plural-parte-1/ https://i.ytimg.com/vi/k0gMDvIznMk/hqdefault.jpg Pronombres personales en mapudungun: singular, dual y plural (Parte 1) Los pronombres personales (Parte 1) marca el comienzo de una etapa más gramatical dentro del curso AmulZugun. Después de varias clases dedicadas principalmente al vocabulario, esta lección introduce las formas utilizadas para identificar a los participantes del discurso. El aspecto más característico del contenido es la diferenciación entre singular, dual y plural. El dual permite expresar específicamente situaciones en las que participan dos personas, una distinción que no posee un pronombre equivalente independiente en castellano. Comprender estas categorías resulta especialmente útil para continuar posteriormente con la estructura verbal del mapudungun, donde persona y número desempeñan un papel relevante. Esta ficha diferencia entre la temática que puede verificarse directamente para el vídeo y el paradigma lingüístico general aportado como contextualización. De este modo se evita atribuir a esta primera parte ejemplos concretos cuya aparición literal no haya sido comprobada. https://www.youtube-nocookie.com/embed/k0gMDvIznMk 545 2011-10-26T00:00:00+00:00 Amulzugun.cl Adelante el habla https://amulzugun.cl/kimun/recursos/catalogo/pronombres-personales-en-mapudungun-parte-2-continuacion-del-sistema-pronominal/ https://i.ytimg.com/vi/c4AK8CgKN7U/hqdefault.jpg Pronombres personales en mapudungun (Parte 2): continuación del sistema pronominal Los pronombres personales (Parte 2) completa la unidad audiovisual de AmulZugun dedicada inicialmente a presentar el sistema pronominal del mapudungun. La comprensión de los pronombres permite identificar quién participa en una situación comunicativa y distinguir si se trata de una persona, exactamente dos personas o un conjunto plural. Como apoyo al vídeo, resulta útil estudiar el paradigma completo formado por las tres personas gramaticales combinadas con singular, dual y plural. Esta estructura ayuda posteriormente a reconocer las relaciones existentes entre pronombres y terminaciones verbales. La presente descripción mantiene un criterio conservador: al no existir una descripción histórica suficientemente detallada para esta segunda parte, no se reconstruye artificialmente una secuencia de contenidos ni se atribuyen al vídeo ejemplos específicos sin comprobación. https://www.youtube-nocookie.com/embed/c4AK8CgKN7U 581 2011-10-26T00:00:00+00:00 Amulzugun.cl Adelante el habla https://amulzugun.cl/kimun/recursos/catalogo/como-expresar-el-presente-negativo-en-mapudungun-curso-5/ https://i.ytimg.com/vi/-CuFVmYF9Lk/hqdefault.jpg Cómo expresar el presente negativo en mapudungun | Curso #5 Cómo hablar en presente negativo es una clase introductoria dedicada a comprender cómo se construyen expresiones verbales negativas en mapudungun. El contenido permite relacionar conocimientos adquiridos previamente —especialmente pronombres personales, persona y número— con la estructura del verbo. Esta transición resulta fundamental para comenzar a producir y analizar enunciados más completos. Desde una perspectiva lingüística, la clase puede utilizarse para introducir el marcador negativo -la- y observar que la negación forma parte de la morfología verbal del mapudungun. Amulzugun mantiene la denominación histórica del vídeo, pero contextualiza el concepto de «presente negativo» para evitar interpretar las categorías verbales de la lengua exclusivamente desde la gramática española. https://www.youtube-nocookie.com/embed/-CuFVmYF9Lk 403 2011-10-26T00:00:00+00:00 Amulzugun.cl Adelante el habla https://amulzugun.cl/kimun/recursos/catalogo/numeros-en-mapudungun-aprender-a-contar-parte-1-curso-6/ https://i.ytimg.com/vi/GfG_55bXkDI/hqdefault.jpg Números en mapudungun: aprender a contar (Parte 1) | Curso #6 Los números en idioma mapuche (Parte 1) corresponde a la sexta unidad temática del curso audiovisual AmulZugun y está centrada en la numeración en mapudungun. La clase permite comenzar a familiarizarse con el vocabulario numérico y con su pronunciación. Desde una perspectiva lingüística, el tema resulta especialmente útil porque las formas básicas de los números constituyen la base para construir cantidades mayores dentro de un sistema de organización decimal. Como apoyo al recurso, esta ficha incorpora información lingüística contrastada sobre el sistema numeral, pero diferencia expresamente esa contextualización de lo que puede atribuirse de manera directa al vídeo. No se reconstruye una secuencia exacta de ejemplos ni se afirma que todos los numerales documentados en fuentes externas aparezcan necesariamente en esta primera parte. https://www.youtube-nocookie.com/embed/GfG_55bXkDI 861 2011-10-26T00:00:00+00:00 Amulzugun.cl Adelante el habla https://amulzugun.cl/kimun/recursos/catalogo/numeros-en-mapudungun-parte-2-continuacion-del-sistema-de-numeracion/ https://i.ytimg.com/vi/GUKSMjENI80/hqdefault.jpg Números en mapudungun (Parte 2): continuación del sistema de numeración Los números en idioma mapuche (Parte 2) continúa la sexta unidad temática del curso audiovisual AmulZugun. La numeración constituye un contenido útil tanto para ampliar vocabulario como para comenzar a reconocer patrones mediante los cuales se expresan cantidades. Fuentes académicas describen el sistema tradicional de conteo mapuche como oral y organizado mediante relaciones agregativas y repetitivas o multiplicativas. Esta ficha complementa el recurso audiovisual con información lingüística contrastada, pero diferencia expresamente esa contextualización del contenido que puede atribuirse directamente al vídeo. La Parte 2 se considera continuación directa de la Parte 1 y debe presentarse editorialmente vinculada a ella, sin fusionar ambos vídeos en una única ficha. https://www.youtube-nocookie.com/embed/GUKSMjENI80 846 2011-10-26T00:00:00+00:00 Amulzugun.cl Adelante el habla https://amulzugun.cl/kimun/recursos/catalogo/marcadores-personales-en-mapudungun-parte-1-persona-y-numero-en-el-verbo/ https://i.ytimg.com/vi/UMlZplpuvIs/hqdefault.jpg Marcadores personales en mapudungun (Parte 1): persona y número en el verbo Los marcadores personales (Parte 1) corresponde a la primera entrega de la séptima unidad del curso audiovisual AmulZugun y está dedicada a la expresión de la persona dentro de las formas verbales. En mapudungun, la persona y el número desempeñan un papel fundamental en la flexión verbal. La documentación lingüística señala que las formas verbales finitas expresan obligatoriamente categorías de modo, persona y número. Comprender este funcionamiento ayuda a relacionar los pronombres estudiados anteriormente con las formas verbales y prepara al estudiante para analizar construcciones de mayor complejidad. La ficha aporta contextualización académica sobre el sistema verbal, pero no atribuye al vídeo tablas, ejemplos o terminaciones específicas cuya aparición literal no haya podido verificarse. https://www.youtube-nocookie.com/embed/UMlZplpuvIs 498 2011-10-26T00:00:00+00:00 Amulzugun.cl Adelante el habla